"THE FEAR OF LOOKING UP"

El próximo 2 de junio de 2019 se estrenará en Brasil la película de fantasia y terror The Fear of Looking Up (en castellano, El miedo a mirar arriba), una cinta que será exhibida por primera vez en el festival Fantaspoa 2019 (aquí su página web), el mayor festival de cine fantástico, de terror y ciencia ficción de Brasil. Dirigida por el griego Konstantinos Koutsoliotas, responsable de los efectos especiales de películas como Guardianes de la Galaxia (2014) o Centurión (2010), e interpretada por Friday Chamberlain, Suzan Crowley, William Kalinak, Jordan Littel, Kitty Fenn y Hans Fleischmann, entre otros, esta película está inspirada en el horror cósmico de Lovecraft (aunque no haya referencias directas a sus relatos). Cuenta la historia de un policía que, mientras perseguía a un asesino en serie inspirado en el dios del sueño, su vida sufre un duro golpe por la muerte de su amante. Los monstruos que se avecinan y la necesidad de venganza nublan la frontera entre sus pesadillas y la realidad. Un cuento de ficción extraña de terror cósmico plagado de imágenes oníricas que hubiera firmado el mismo Lovecraft.

Podéis ver el trailer en inglés en Youtube.

NOCHE ESPECIAL LOVECRAFT EN FRANCIA

Con motivo de la reciente publicación en Francia de la fabulosa biografía de Lovecraft I Am Providence (1996) de S.T. Joshi, en dos volúmenes titulados Je suis Providence, editados por Editions Actusf en marzo de este mismo año, la editorial organizó el pasado 9 de mayo una velada especial sobre Lovecraft que llamaron Soirée spéciale H.P. Lovecraft. El evento tuvo lugar en la librería Decitre de Grenoble, situada en la Grande Rue, 9-11 (aquí su página web), y contó con la participación de los escritores franceses Jérôme Vincent (n. 1976) y Christophe Thill (responsable de la edición francesa de esta obra, que dirigió a un equipo de traductores compuesto por Thomas Bauduret, Erwan Devos, Pierre-Paul Durastanti, Jacques Fuentealba, Hermine Hémon, Annaïg Houesnard, Maxime Le Dain, Arnaud Mousnier-Lompré y Florence Dolisque, entre otros, que se encargaron de traducir la monumental biografía de Joshi), que hablaron sobre algunos aspectos de la vida del escritor norteamericano y leyeron algunos fragmentos escogidos del libro. El acto estuvo acompañado de un pequeño aperitivo. Ese mismo día, por la mañana, Thill estuvo en un acto similar en Paris, organizado por la librería y centro cultural Auvergne-Rhône-Alpes Livre; el 10 de mayo se repitió el acto en Alberville y el día 11 de mayo en Lyon.

Je suis Providence, que ha sido publicado en dos tomos de 1797 páginas en total, se encuentra a la venta al precio de 55 euros, en este enlace.

SHOGGOTHS EN FLOR

En marzo de 2008 apareció publicada en la revista estadounidense de ciencia ficción Asimov´s Science Fiction (una de las más importantes del país, fundada en 1977) una novela corta titulada Shoggoths in Bloom, de la escritora Elizabeth Bear (n. 1971), una historia que ganaría el Premio Hugo a la Mejor Novela en 2009. Se trata de una obra basada en los Mitos de Cthulhu de Lovecraft, que se incluiría en varias antologías, como en The Book of Cthulhu (2011) de Nigh Shade Books, de la que escribí en esta entrada y se publicó en formato de libro en 2012 por la editorial Prime Books junto a otros relatos de Bear. Cuenta la historia de Paul Harding, un profesor universitario negro que en 1938 acude a una aldea costera de Maine llamada Passamaquoddy para estudiar los salvajes shoggoths, una especie entre animal y vegetal que vive en el mar. Como los informes de noticias de la llamada Noche de los Cristales Rotos (cuando se produjeron una serie de linchamientos y ataques en la Alemania nazi contra la población judía en noviembre de 1938) aparecen de fondo, Harding descubre la inesperada verdad acerca de los shoggoths, y se enfrenta a una decisión difícil. Se trata de un relato muy recomendable que da una vuelta de tuerca al racismo de Lovecraft, mezclándolo con su mitología.

La Noche de los Cristales Rotos (1938).

LOVECRAFT: EXISTENCIALISMO Y SOPA DE MARISCOS

En marzo de 2019 la editorial colombiana Mirabilia Libros (aquí su página web), con sede en Bogotá, comenzó a publicar una colección de libros titulada Muestra Tu Mostro, de biografías ilustradas de escritores de terror célebres como Anne Rice, Clive Barker, Stephen King, Mary Shelley..., de los que el primero de ellos es sobre Lovecraft. Se trata de un libro de 65 páginas titulado H.P. Lovecraft: Existencialismo y sopa de mariscos, escrito e ilustrado por Arturo Rozo, en el que de forma divertida y curiosa nos vamos adentrando en la vida del escritor de Providence, acompañados de ilustraciones en blanco y negro. Según explicó el autor, Rozo, a un medio colombiano, este libro nació a partir de una serie de charlas de autores de terror que ofrecía la librería. En el marco de esas charlas me surgió la idea de ilustrar con un estilo más bien libre los eventos o las características más importantes para las biografías de los autores, por lo menos las charlas que me tocaban a mí. Al público le gustaron tanto las ilustraciones que decidimos editarlas en la colección de libros.

"TERRITORIO LOVECRAFT" RECOMENDADA POR ICON

El pasado 11 de mayo, en un artículo publicado en la revista Icon, la revista masculina y de moda del periódico de tirada nacional EL PAÍS, que desde el año 2013 el primer sábado del mes se regala con  dicho diario y el resto del mes se vende a 3 euros (aquí su página web oficial), se hacía una acertada reseña de la novela Territorio Lovecraft (2016) de Matt Ruff, publicada en castellano en 2019 por la editorial Destino, de la que escribí en esta entrada, y de la que se ha anunciado el rodaje de su adaptación a una serie de televisión por la cadena HBO. Bajo el título Lectura ICON recomendada: "Territorio Lovecraft" de Matt Ruff, y escrito por el periodista vasco Aitor Marín (n. 1967), en este brevísimo texto se condensa la idea esencial de esta novela que mezcla el terror cósmico, la fantasía y una realidad de los Estados Unidos de los años 1960 como era el racismo. Podéis leer el texto tanto en este enlace, como bajo estas líneas:

¡Hombre, H.P. Lovecraft! Hace que no leía yo ese nombre desde la universidad. ¿Sigue escribiendo? Murió en 1937. Y esto qué es, ¿un revival? Puede verlo así, pero es más bien un ajuste de cuentas. ¿Y eso? Lovecraft, además de famoso por inventar el horror cósmico, lo es también por sus escritos abiertamente racistas. No me diga más: Ruff es negro. Es blanco y autor de una joyita de la ciencia ficción contemporánea, Alcantarillado, gas y electricidad. Los que sí son afroamericanos son los protagonistas de esta novela. ¿Y ese es el chiste? La ironía más bien. Al final Ruff desmuestra que lo que hay que temer no es la ira de dioses primigenios recién despertados, sino la intolerancia y el racismo, que, por lo visto, nunca duermen.

UN PROFANO SE DIRIGE AL GOBIERNO

En 1933 Lovecraft escribió un lúcido ensayo en el que defendía las políticas del presidente Franklin D. Roosevelt (1882-1945), el político demócrata que gobernó Estados Unidos de 1932 a 1945, impulsor del llamado New Deal y uno de los grandes artífices de la victoria de los aliados en la Segunda Guerra Mundial, que tituló A Layman Looks at the Government (traducido al castellano como Un profano se dirige al Gobierno). Este texto, que nunca fue publicado en vida de Lovecraft y aparecería más de 70 años después en la revista Lovecraft Studies, en 2004, en el número 44, está fechado el 22 de noviembre de 1933, en un periodo en el que Lovecraft, después de defender posturas conservadoras y hasta racistas en política, había ido derivando hacia un ligero socialismo, plasmado en su apoyo a Roosevelt y el Partido Demócrata en las elecciones de 1932 y 1936. De hecho, en las páginas de este ensayo el escritor ataca a todos aquellos que se declaran contrarios al New Deal, a los que califica como plutócratas, ofuscados reaccionarios, egoístas capitalistas..., defiende el programa reformista del que fue cuatro veces presidente del país y rastrea el origen de la propiedad privada de una forma que, según algunos expertos, recuerda a una célebre obra, ¿Qué es la propiedad? (1840), del filósofo francés Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865), uno de los padres del pensamiento anarquista. Aunque en el texto Lovecraft pone en claro sus ideas políticas y económicas, que, sin embargo, estaban en constante evolución, no puso empeño alguno en publicarlo, por lo que no sabemos qué pretendía al escribirlo.

Aunque podéis leer el texto completo en inglés en este enlace, recientemente se publicó una traducción al castellano en el volumen Confesiones de un incrédulo y otros ensayos escogidos (2018), de la editorial El Paseo, que reseñé en esta entrada.

Franklin D. Roosevelt.

BANDA "DYLATH-LEEN"

En 1999 se fundó en Cambrai (Francia) la banda de atmospheric death metal Dylath-Leen, formada por  Jérémy Mairesse, Bertrand Oria, Igor Landorique y Kathy Coupez, que es la cantante y guitarrista, algo inusual en las bandas de este género. Con tres discos en el mercado en su carrera hasta el momento (Insecure, en 2002, Semeion en 2008 y Cabale en 2011), esta banda resulta interesante porque algunas de sus letras están influenciadas por los relatos de Lovecraft, en los que hay atisbos del horror cósmico, como en The Elder Sign. No en vano, el nombre de la banda, Dylath-Leen, remite a la mitología lovecraftiana: Dylath-Leen es una de las principales ciudades de las Tierras de los Sueños, y aparece mencionada por primera vez en el relato La búsqueda onírica de la desconocida Kadath.

Tenéis algo más de información sobre esta banda francesa en este enlace.