LOVECRAFT: VIDA, MUERTE Y GLORIA DE UN GRAN BIZARRO

Patrice de Plunkett.

En el número del 28 de mayo de 1988 de la revista francesa Le Figaro Magazine (aquí su página web), el suplemento dominical fundado en 1978 del famoso periódico Le Figaro, que se publica en Paris desde el año 1826 y es el más antiguo de Francia, apareció un interesante artículo titulado Lovecraft : vie, mort et gloire d’un grand bizarre (en castellano, Lovecraft: vida, muerte y gloria de un gran bizarro), a cargo del periodista y escritor Patrice de Plunkett (n. 1947), quien precisamente fue el editor jefe de dicha revista entre 1979 y 1997. Se trataba de un breve texto de una sola página en el que su autor reseñaba la famosa biografía de Lovecraft de L. Sprague de Camp de 1975, que había sido recientemente publicada en Francia por la editorial Nouvelles Editions Oswald (NéO) de Paris, bajo el título H.P. Lovecraft, le roman de su vie, traducida al francés por Richard D. Nolane, destacando sobre todo el interés de los lectores franceses por la obra del escritor de Providence.

LOS RIVALES DE FRANKENSTEIN

En 1977 la editorial estadounidense Corgi Books sacó a la venta una antología de relatos de terror bajo el título de The Rivals of Frankenstein, en castellano, Los rivales de Frankenstein. Se trataba de un libro de 224 páginas, editado por el escritor belga Michel Parry (1947-2014), un destacado autor de ciencia ficcion y terror, que recogía 11 relatos de destacados autores, entre ellos Lovecraft, que tienen como nexo común que en los argumentos aparecen monstruos semejantes al de la famosa novela corta de Mary Shelley. La lista de relatos es la siguiente: El coloso de Ylourgne de Clark Ashton Smith, El último de los Daubeny FitzAlans de Arnold Harvey, El compañero de baile de Jerome K. Jerome,  El maestro de Moxon de Ambrose Bierce, Herbert West, reanimador de Lovecraft, Pithecanthropus Rejectus de Mandy Wade Wellman, La creación del doctor Kerstein de Donald Glut, Casi humano de Robert Bloch, Los robots del Conde Szolnok de D. Scott-Moncrieff, El hombre muerto de Fritz Leiber y por último, Hombre de acero de Eando Binder. De esta obra se publicó una traducción al alemán en 1978 bajo el título de Frankensteins Rivalen publicado por la editorial Pabel Verlag de Rastatt.

EVENTO DE JUEGOS DE ROL EN VALENCIA

El pasado 3 de noviembre, en la tienda FNAC San Agustín de Valencia, situada en la Calle Guillem de Castro, Nº 9-11, tuvo lugar una sesión de juegos de rol inspirados en el universo de Lovecraft bajo el nombre de Horror Cósmico. Juegos de rol de terror en los mundos de H.P. Lovecraft. Este evento, organizado por las asociaciones Nueva Sangre Rolera y Club Dreadnougth, la revista 2D6 Magazine, la editorial Nosolorol, Mindscape Publishing y el podcast de radio Noviembre Nocturno, con la colaboración de la cadea FNAC, consistió en una charla sobre la influencia de Los Mitos de Cthulhu en los juegos de rol, de la mano de Paco Jaén, del portal sobre juegos de mesa y de rol GMS Magazine (aquí su web oficial) y a continuación se abrieron las mesas de juegos. Como en anteriores eventos los premios fueron para el jugador más votado de cada mesa.

LOVECRAFT EN EL PRISMA DE LA IMAGEN

En 2017 la editorial francesa Le Visage Vert publicó un ensayo bajo el título de Lovecraft au prisme de l´image. Littérature, cinéma et arts graphiques (en castellano, Lovecraft en el prisma de la imagen. Literatura, cine y artes gráficas). Se trata de un volumen de 354 páginas, editado por Christophe Gelly, profesor de la Universidad Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, y Gilles Menegaldo, profesor de la Universidad de Poitiers, que recoge una serie de conferencias impartidas en un congreso del año 2013 en la Universidad de Clermont-Ferrand sobre la influencia de la obra de Lovecraft en las artes visuales: el cine, el cómic, la pintura, la escultura...La lista de ensayos que contiene esta obra es la siguiente:

Denis Mellier, Nouvelles notes – à distance : 1995-2012 – sur la poétique de l’excès chez Lovecraft et ses solutions graphiques.
Lauric Guillaud, Les arrière-fables textuelles et picturales dans At the Mountains of Madness : approche généalogique de la novella de Lovecraft.
Éric Lysøe, "The strange and disturbing Asian paintings of Nicholas Roerich" : le référent pictural et ses fonctions dans At the Mountains of Madness.
Roger Bozzetto, Lovecraft, peintre de l’impensable.
Julien Schuh, L’image chez Lovecraft.
Philippe Met, H.P. Lovecraft tel qu’en outsider le cinéma le change.
Christophe Chambost, La vérité sur le cas de Charles Dexter Ward : l’effroi et l’excès dans The Haunted Palace (Roger Corman, 1963) et The Resurrected (Dan O’Bannon, 1991).Gilles Menegaldo, Lovecraft à l’écran : adaptations, hommages, réécritures.
Pierre Jailloux, Présence de l’indicible : found footage et poétique lovecraftienn.

Christophe Gelly, Neonomicon (2010) by Jacen Burrows and Alan Moore : monstrosity and adaptation after Howard Phillips Lovecraft.
Jérôme Dutel,  Dessiner celui qui est d’ailleurs : une étude autour de Lovecraft et la bande dessinée.
Karen Vergnol-Rémont, Lovecraft ou les couleurs du cauchemar : une étude d’Alberto Breccia.
Isabelle Périer, Adaptation et transmédialité : Kadath, la Cité Inconnue.
Rémi Cayatte, Howard Phillips Lovecraft : acteur majeur de la culture populaire moderne.
Arnaud Moussart, Night Gaunts de Brett Rutherford : entre illustration et (re)création.
Christopher L. Robinson, Les Necronomicons de H.R. Giger.
El libro se puede adquirir en Amazon.

TERRORVISIÓN

Este mes de noviembre salió a la venta una antología de relatos de terror en castellano bajo el título de TerrorVisión, publicada por la editorial Valdemar (aquí su página web), en su colección Gótica. Se trata de un libro de 560 páginas que recoge 16 relatos de terror de destacados autores de este género de distintas épocas con la particularidad de que inspiraron algunas de las películas de terror más conocidas. La reseña oficial dice así:

Desde la época del cine mudo son numerosas las películas inspiradas en relatos góticos clásicos o historias de terror más modernas. En los años treinta, los estudios Universal llevaron al cine la práctica totalidad de los mitos literarios del género: «Drácula» (1931), «El doctor Frankenstein» (1931), «El hombre invisible» (1933) y muchas otras. En los años cuarenta toma el relevo la RKO con títulos como «La mujer pantera» (1942) o «El ladrón de cuerpos» (1945). Pero a partir de la década de 1950, los mitos clásicos del terror han ido dando paso a otros temas más propios de la ciencia ficción, como los monstruos mutantes, las invasiones alienígenas o los zombis, así como a la aparición de nuevos personajes como el científico loco. Finalmente, en los años sesenta se produce una revisión iconoclasta de estos mitos de la mano de productoras como la Hammer o directores como Roger Corman o Mario Bava.

La presente antología, elaborada por el crítico de cine y especialista en literatura popular Jesús Palacios, reúne dieciséis relatos que, de una u otra forma, han servido de inspiración para algunos de los títulos más representativos del cine de terror moderno.
La selección reúne relatos clásicos llevados al cine, como “El gato negro” de Poe o “La pata de mono” de Jacobs, y otros menos conocidos, como “La plaga de los muertos vivientes”, de Hyatt Verrill, precursor de «La noche de los muertos vivientes», de Romero; “El hombre elefante”, crónica del doctor Frederick Treves, que inspiró a David Lynch la película del mismo título; “No mires ahora”, de Daphne du Maurier, que se adaptó al cine como «Amenaza en la sombra» (1973), dirigida por Nicolas Roeg, o “Destructor negro”, de A.E. Van Vogt, en el que el lector descubrirá la opresiva historia de horror cósmico que hay detrás de «Alien, el octavo pasajero», de Ridley Scott.
Con un prólogo titulado Materiales Oscuros a cargo del prestigioso crítico de cine Jesús Palacios, la obra incluye dos relatos de Lovecraft, Herbert West, reanimador, que inspiró la célebre película de culto Reanimator (1985) de Stuart Gordon, y Del más allá, que inspiró otra conocida cinta de Gordon, Resonator/From Beyond (1986). La lista de relatos completa es la siguiente:
Sawney Bean, de autor anónimo

El gato negro, de Edgar Allan Poe

La pata del mono, de Willian Wimark Jacobs

Herbert West, reanimador, de Howard Phillips Lovecraft

El hombre elefante, de Frederick Treves

El misterio de Islington, de Arthur Machen

La plaga de los muertos vivientes, de Alpheus Hyatt Verrill

La Oruga, de Edogawa Rampo

Las criptas de Yoh-Vombis, de Clark Ashton Smith

Del más allá, de Howard Phillips Lovecraft

¿Quién anda ahí?, de John W. Campbell Jr.

Oscuro destructor, de A. E. Van Vogt

La calavera del Marqués de Sade, de Robert Bloch

Pesadilla a 20.000 pies, de Richard Matheson

No mires ahora, de Daphne Du Maurier

El Tren de la Carne de Medianoche, de Clive Barker

Podéis adquirir el libro al precio de 30 euros en este enlace.

  

LA ZONA PROHIBIDA

En 1993 la editorial estadounidense Onyx publicó una novela de terror fantástico titulada The Forbidden Zone (La Zona Prohibida), del famoso escritor Whitley Strieber (n. 1945), conocido por sus muchas novelas de terror y misterio, algunas de ellas llevadas al cine, como The Wolfen (1978), convertida en película como Lobos humanos (1981), dirigida por Michael Wadleigh, The Hunger (1981), llevada a la gran pantalla como El ansia (1983), dirigida por Tony Scott, o Comunión (1987), una obra de no ficción donde hablaba de los extraños visitantes de dormitorios y que también se adaptó al cine con el mismo título en 1989 dirigida por Philippe Mora y con Christopher Walken como protagonista. Esta novela de 416 páginas, está inspirada en la obra de Lovecraft, y cuenta la siguiente historia:

Para la comunidad de Oscola, Nueva York, el montículo del bosque nunca ha sido peligroso ... hasta ahora. Ahora, algo más allá de la astucia o la imaginación, algo que parece innegablemente malvado, se esconde debajo del montículo. El terror viene de fuera del tiempo, el espacio y las profundidades de la mente humana con sus necesidades y deseos ajenos. Difunde sus raíces en secreto ... cambiando, transformando, remodelando la realidad. Busca barrer a un lado todo lo que los buenos pueblos aman y aprecian: su pasado, sus esperanzas, la promesa de sus almas. Llena la tierra inocente con su presencia, grita con poder. ¿Cómo pueden las personas comunes protegerse de este mal? ¿Cómo pueden luchar contra su arma de asombrosa potencia, un placer dulcemente seductor pero indescriptiblemente salvaje, demasiado intenso como para resistirlo? Brian Kelly, un valeroso físico que todavía se lamenta por la horrible muerte de su primera esposa y su hijo, sospecha que la cáscara de la realidad debe haberse rasgado para dejar pasar esta monstruosidad. Debe descubrir una forma de reparar la grieta. Su segunda esposa, embarazada, Loi, una hermosa y brillante refugiada de la guerra de Vietnam, ha luchado contra los demonios antes. Ella está lista para atreverse a cualquier cosa para salvar a su hijo por nacer. La dura pero peligrosamente vulnerable Ellen Maas, una reportera de una gran ciudad que intenta revivir el periódico local, finalmente debe comprometerse a destruir a la bestia, o perecer ella misma. Bob West, un policía que vio todo tipo de locura y violencia durante la guerra, regresará a la ley de la jungla, o algo mucho peor, intentando salvar a su familia.

Como se puede ver por el argumento, Strieber utiliza algunos elementos de los Mitos de Cthulhu de Lovecraft y los mezcla con varias ideas de su propia cosecha.

CANTOS DE LOCURA Y HORROR

En febrero de 2018 una pequeña editorial española, Wave Books (aquí su página web oficial), sacó a la venta una antología de relatos de terror lovecraftiano titulada Cantos de locura y horror. Se trata de una obra de 288 páginas editado por Beatriz T. Sánchez que recoge 10 relatos de autores españoles contemporáneos que sirven de claro homenaje a los Mitos de Cthulhu, y cuenta con una introducción a cargo de Ginés J. Vera que resume de forma breve el objetivo de esta nueva colección de cuentos. Los relatos que la componen son los siguientes:Si pudieras beber de las estrellas...de Jorge P. López, El rumor de los insectos de Xuan Folguera, Howie de Nieves Guijarro Briones y Rafael Lindem, Kombara de Esteban Dilo, La espada de Wankh, de Milos de Azaola, La morada de los dioses de Leandro Pinto, Solsticio de invierno de Beatriz Sánchez, Tras la última puerta de Diego Capalvo Sousa, Los celadores de San Patricio de David Mateo Escudero y por último, Siervos de Azatoth de Andrés Díaz Sánchez. Una nueva antología que enriquece la bibliografía lovecraftiana en castellano, de la que podéis encontrar una detallada reseña en este enlace y que podéis adquirir al precio de 12.50 euros en Amazon.