"12 RACCONTI SANGUINARI"

En 1976 la editorial italiana Profondo Rosso de Milán publicó una antología de relatos de terror de distintos autores bajo el título de 12 Racconti Sanguinari, que en castellano sería 12 Cuentos Sanguinarios. Se trataba de un volumen de 200 páginas con 12 cuentos seleccionados por el famoso director de cine italiano Dario Argento (n. 1940), uno de los maestros del género giallo y realizador de las famosas películas de terror y suspense Rojo Oscuro (1975) y Suspiria (1977), autor también de la introducción. Los 12 relatos que se incluyen son: Cara perdida de Jack London, El invitado de Drácula de Bram Stoker, En la cripta de Lovecraft, Las plantas del doctor Cinderella de Gustav Meyrink, La extraña cabalgada de Morrowbie Jukes de Rudyard Kipling, El secreto del patíbulo de Jean-Marie de Villiers de l´Isle-Adam. La peste de Antonin Artaud, Espera en el patíbulo de Cornell Woolrich, El juego de octubre de Ray Bradbury, La casa vacía de Algernon Blackwood, El pozo y el péndulo de Edgar Allan Poe y En la Colonia Penitenciaria de Frank Kafka. Como véis, lo interesante de este volumen es que incluye un relato de Lovecraft, En la cripta (Nel deposito mortuario), traducido al italiano por Ettore Tempini.

El cineasta italiano Dario Argento.