jueves, 4 de agosto de 2022

VIVIR EN UN SUEÑO

 


El 9 de julio de 2018 se publicó en el periódico español El Progreso (aquí su página web), fundado en Lugo en 1908, en la columna El Periscopio del periodista Luis A. Rodríguez, un artículo de opinión titulado Vivir en un sueño en el que se menciona de forma curiosa a Lovecraft. El texto en sí nada tiene que ver con el escritor de Providence, ya que su autor habla sobre una empresa llamada Abiga, que tenía intención de instalarse en el Puerto Seco de Monforte de Lemos, una plataforma logística de esta ciudad de Lugo inaugurada en 2014. Al principio del texto, Rodríguez hace una mención a Lovecraft, como podéis leer en este enlace, y bajo estas líneas:

NADA MÁS absurdo, a mi juicio, que esa tópica asociación entre lo deseable, lo posible y lo realizable, algo que impregna la mente de la multitud. Mencione usted un bucólico paraje, una situación, un entorno ideal y acabará viendo como todo se convierte en un relato cómico, divertido pero a la vez grotesco. Dios sabe, empero, que la prosaica historia de la primera empresa que se iba a instalar en el puerto seco de Monforte me permite contar ciertos elementos que hacen que la más oscura de las comedias resulte luminosa. Bajo el nombre de Abiga podemos aceptar que, generalmente, es de esos proyectos que por su complejidad acaban en un desafortunado resbalón. Gracias a Dios que haya sido así y no mediante el uso de toscos y destructivos métodos. Si aceptamos que esta puede ser una verdad indudable, podríamos llegar a comentar otros aspectos más oscuros, esos que solo se comparten murmurando, sin determinar donde está el límite entre la realidad y los mundos oníricos como los que recreó, e incluso dibujó para una mente abierta a la fantasía, el gran maestro H.P. Lovecraft.

Estamos hablando de mitos, como el de Cthulhu, en el que Lovecraft pone cierto énfasis en la perspectiva de que bajo el mundo cotidiano y conocido se esconde una realidad diferente, incomprensible para la mayor parte de la humanidad. Al hilo de todo ello paso a recrearles una aseveración realizada hace ya dos años por uno de los integrantes de Abiga, José Manuel González Illán, que no Randolph Carter, este último uno de los más avispados personajes de H.P.: "Podemos hablar de unos 5.000 camiones de salida y entrada en la ciudad del Cabe cada año, además del uso del tren, lo que puede dar idea de la magnitud de nuestro proyecto".

miércoles, 3 de agosto de 2022

BIBLIOTECA LOVECRAFT DE EDITORIAL URCO






Entre 2016 y 2021, la editorial gallega Urco Editora publicó una extensa Colección Lovecraft, en 14 volúmenes, que recogen los principales relatos del escritor norteamericano traducidos al gallego, además de algunos de sus poemas. El primer libro, A chamada de Cthulhu e outros contos de terror cósmico, de 208 páginas, contiene los relatos La llamada de Cthulhu, La maldición que cayó sobre Sarnath, La ciudad sin nombre, El sabueso, El ceremonial y Los sueños de la casa de la bruja, traducidos por Tomás González Ahola y Fran Morell.

 

El volumen 2 es A maldicion de Dunwich e O que murmura na escuridade, de 248 páginas, y contiene El horror de Dunwich y El que susurra en la oscuridad.

 

El volumen 3 se titula Nas montañas da loucura, tiene 220 páginas y contiene En las montañas de la locura traducido por Tomás González Ahola.

 

El volumen 4 es A sombra sobre Innsmouth, tiene 180 páginas y contiene La sombra sobre Innsmouth y El morador de las tinieblas. 

El volumen 5 se titula A cousa na limiar e A sombra fóra do tempo, tiene 192 páginas y consta de los relatos La cosa en el umbral y En la noche de los tiempos.

 

El volumen 6 se titula Fungos de Yuggoth. Poemas impíos, de 84 páginas, contiene los poemas de Hongos de Yuggoth traducidos por González Ahola.

 

El volumen 7 es Contos do ciclo do soño, tiene 233 páginas y contiene los relatos del ciclo onírico de Randolph Carter.

 

El volumen 8 se llama A procura soñada de Kadath a descoñecida, tiene 202 páginas y recoge el relato La búsqueda onírica de la desconocida Kadath.

 

El volumen 9 lleva por título O terror sobrenatural na literatura, y en sus 150 páginas recoge el famoso ensayo El terror sobrenatural en la literatura traducido al gallego por González Ahola.

 

El volumen 10 se titula Alén do muro do soño e outros contos macabros y en sus 180 páginas recoge los relatos escritos entre 1917 y 1920, como Más allá del muro del sueño.

 

El volumen 11 se llama Herbert West, o reanimador e outras historias arrepiantes, y con 192 páginas, contiene relatos escritos por Lovecraft entre 1920 y 1923, como Herbert West, reanimador.

 

El volumen 12 lleva por título As ratas nas paredes e outros contos de medo, tiene 192 páginas y recoge otros relatos como Las ratas en las paredes.

 

El volumen 13 se titula A cor do espazo exterior e outros contos sobrenaturais, tiene 176 páginas y varios relatos, entre ellos El color que cayó del cielo.

 El volumen 14 y último de la colección, se titula O caso de Charles Dexter Ward, consta de 220 páginas y recoge el relato El caso de Charles Dexter Ward, traducido por González Ahola.

Todos estos libros los podéis adquirir a distintos precios en este enlace. 

martes, 2 de agosto de 2022

"SHERLOCK HOLMES: THE AWAKENED"

 



En fechas recientes, se ha anunciado que se desarrollará el videojuego Sherlock Holmes: The Awakened, por la compañía ucraniana Frogwares. Se trata de un remake de un videojuego del año 2006, Sherlock Holmes: La Aventura, que se inspira en los Mitos de Cthulhu. Más que una reedición para consolas de última generación, el estudio habla de una “remake total”. Presentado anteriormente como Proyecto Palianytsia, The Awakened es una historia oscura, inspirada en la obra de Lovecraft, que se enmarca en el arco narrativo de un joven Sherlock Holmes que aborda su primer gran caso una vez establecido en Londres. Pronto se lanzará una campaña de Kickstarter, que podéis seguir en este enlace para ayudar a recaudar los fondos finales necesarios para producir el juego y ofrecer a los fans recompensas adicionales para apoyar al estudio ucraniano, en un momento en que su país está en guerra desde febrero de 2022. El videojuego tiene previsto su lanzamiento en Xbox Series X|S, Xbox One, PS5, PS4, PC y Switch sin fecha concreta.

lunes, 1 de agosto de 2022

CTHULHU EN ÁCIDO

 



En el número 295, de julio de 2022, de la revista española Cáñamo (aquí su página web oficial), una publicación dedicada al cultivo del cannabis y a distintos temas culturales y sociales que empezó a editarse en 1997, apareció un artículo titulado Cthulhu en ácido, firmado por el periodista y escritor Jaime Gonzalo (n. 1957). Se trata de un texto en el que, en forma de narración, el protagonista viaja hasta la Universidad de Miskatonic por cuestión de estudios para trabajar a las órdenes de Eugene Sullivan, máxima autoridad estadounidense sobre Lovecraft, quien está interesado en el tema de si el escritor de Providence se drogaba para escribir sus relatos. Podéis leer el texto completo en este enlace, mientras que bajo estas líneas podéis leer la primera parte del texto:

Cuando recibí la noticia la acogí con el mismo entusiasmo que si de pronto hubieran empezado a lloverme del cielo adoquines de oro. ¡Santo Dios, qué fatal error de apreciación! Claro que, quiero pensar con ánimo exculpatorio, nada podía presagiar entonces los pavorosos acontecimientos de los que iba a ser protagonista. Cierto, un becariato veraniego en la universidad de Miskatonic no parece a priori justificar aquel regocijo, a la postre tan nefasto. Lo celebrable de haber sido seleccionado estribaba en que trabajaría a las órdenes del profesor Eugene Sullivan, máxima autoridad estadounidense en Lovecraft. Andaba yo perfilando mi tesis de filología inglesa, y no por casualidad esta versaba sobre el viejo H.P. Admito que mentí en ciertas casillas del formulario de inscripción en la convocatoria, pero estaba dispuesto a cualquier cosa, si bien no a lo que me aguardaba, con tal de conocer a Sullivan y trabajar un par de meses con él. Nadie como ese excéntrico erudito para descifrar los misterios eleusinos de Lovecraft. Mi obsesión por la materia se sentía lo bastante poderosa como para sobreponerse a la leyenda negra que envolvía a Sullivan y a las habladurías que sobre su endiablado carácter circulaban por ámbitos académicos interestatales. De modo que empaqué y puse rumbo a Massachusetts, convencido de que allí me esperaba una experiencia provechosa, de la que por mal que fuesen dadas podía beneficiarse mi tesis. Bien valía esa potencial recompensa rebajarse al escalafón de galeote-becario, cuyo ritmo de trabajo pautaría feroz cómitre.

Mi primera impresión de Sullivan fue extrañamente desagradable. No sé bien qué, algo vago pero repulsivo emanaba de su persona. Por otro lado, parecía un pobre diablo, de descuidado aspecto, raído todo él. Prácticamente un anciano, resultaba casi milagroso que se sostuviera en pie, no digamos ya en activo, considerado una reliquia intelectual que proporcionaba prestigioso lustre a la no menos venerable institución de Miskatonic; donde, no tardé en comprobarlo, todo el mundo rehuía a ese amargado vejestorio rezumante de tics y manías. Los más bromistas atribuían el apartheid de que era objeto al hediondo aroma a azufre que Sullivan supuestamente despedía, pero yo no aprecié nada de eso. Otros, circunspectos, parecían profesarle un subyacente temor. Aquello ya me cuadraba más. A pesar de su fragilidad física, mentalmente flexionaba todavía musculatura, Sullivan empleaba en su trato con los demás una expeditiva autoridad, rayana en lo despótico. Claro está, no fui ninguna excepción y tuve que acostumbrarme a sus hoscas maneras. No serían unas pocas malas pulgas motivo de desánimo. Me encontraba mentalizado contra eso y cosas peores, o así lo pensaba. La primera semana realicé aburridas tareas rutinarias para el profesor. La mayor parte del tiempo, sin embargo, lo pasaba de brazos cruzados ante mi mesa de trabajo, mientras él permanecía silenciosamente encerrado en su despacho. Si tenía que dirigirse a mí, lo hacía con extrema frialdad, sin mirarme nunca a los ojos, casi como si yo fuera un objeto. O bien él era inhumano o bien no me consideraba a mí lo suficientemente humano. Cuando en mis horas libres paseaba por las desapacibles calles de Arkham, intentaba explicarme esa conducta hostil. Seguramente, deduje, por razones burocráticas, para cubrir cupo de becarios, o algo así, a Sullivan le habían impuesto un ayudante que ni precisaba ni deseaba.

Para mi sorpresa, el hielo se fundió. Sin previo aviso, el profesor Sullivan alteró radicalmente su actitud hacia mí. Una tarde, vecina ya la hora de retirarme al ala del campus donde se hallaba la residencia de estudiantes en la que yo pernoctaba, surgió de su despacho tan furtivamente que no reparé en ello hasta descubrirlo sentado al otro lado de mi ocioso escritorio. Me observaba fijamente, esta vez perforándome las pupilas con fúlgida mirada, pero sin la menor expresión, salvo un simulacro de titubeante sonrisa que reflejamente intentaban reprimir las entumecidas comisuras de sus labios, siempre tensas, tirantes...

–Joven –me dijo empalagoso con su gorgoteante hilillo de voz, que tan enérgico podía conducirse cuando lo consideraba oportuno, o sea, siempre–, quería disculparme con usted por lo hurañamente que me he comportado. Estoy atravesando unos momentos... emm… complicados... Demasiada responsabilidad, ¿entiende usted?... Cuando le escogí a usted entre la caterva de estudiantes que aspiraban al puesto...

¡De modo que había sido él el responsable! Sullivan continuó perorando con un lisonjero engolamiento que provocaba escalofríos. ¿Para qué puñetas me necesitaría? Conocía mi expediente al dedillo, y sacó a relucir a Lovecraft en su monólogo. Parecía estar tanteándome. De vez en cuando me formulaba preguntas acerca de la materia. Quería conocer mi opinión sobre determinadas obras de Lovecraft y qué dirección iba a tomar mi tesis. Se lo aclaré, pero tuve la sensación de que mis respuestas no le interesaban en absoluto. Quedé plenamente convencido de esto último cuando súbitamente me interrumpió, como quien ya se ha cansado de fingir...

–Joven, dígame usted, ¿cree que Lovecraft estimulaba su imaginación con, llamémosles, agentes externos?

–Me temo que no le comprendo, profesor –confesé, con la certeza de que Sullivan había tomado un brusco atajo en la conversación para llegar de una vez a donde deseaba.

–Le estoy preguntando –y aquí elevó el tono, recobrando su habitual registro iracundo– si cree usted que Lovecraft se drogaba.

domingo, 31 de julio de 2022

MESA REDONDA SOBRE LOVECRAFT EN FANTASTI´CS

 




Desde el año 2009 se vienen celebrando en Castellón unas jornadas sobre terror, fantasía y ciencia ficción en todos sus ámbitos, bajo el nombre Fantasti´cs, organizadas por Jorge Adsuara y que tienen lugar en la librería Argot. En el Fantasti´cs de 2011, que se celebró en el mes de noviembre de dicho año, tuvo lugar, entre varias charlas, presentaciones de libros, exposiciones y actividades varias, una mesa redonda bajo el nombre H.P. Lovecraft y el horror cósmico, moderada por Ricardo Acevedo, director de la revista digital miNatura, y la participación de los escritores David Mateo, Sergio Mars, Emilio Bueso y Jesús Cañadas, el día 26 de noviembre. Según los asistentes a este evento, se habló de su vida, de sus traumas infantiles y paranoias, la influencia de su familia y la sociedad del momento, su esposa y su divorcio, su desastre de vida, sus influencias de Edgar Allan Poe, su manera de escribir y, por supuesto, de su obra. Su obra recoge el miedo que sentía, los avances de la ciencia, la psicología de sus personajes, el horror y la atmósfera que trasmite, sus seres alienígenas, las mujeres en su obra (brujas, quemadas vivas...), cómo es el creador del terror cósmico y la influencia que ha tenido en autores posteriores.

sábado, 30 de julio de 2022

"WEIRD TALERS"

 


En 2019, la editorial estadounidense Hippocampus Press sacó a la venta un ensayo bajo el título Weird Talers: Essays on Robert E. Howard and Others, obra del crítico Bobby Derie, autor, de entre otras obras, Sex and the Cthulhu Mythos (2014), que reseñé en esta entrada. En este libro de 354 páginas se recopilan 26 ensayos sobre la literatura weird fiction de las décadas de 1920 y 1930, no solo centrándose en el inmortal Robert Howard, sino en otros autores como Clark Ashton Smith, Frank Belknap Long y Lovecraft. Así, por ejemplo, encontramos estudios sobre la extensa y en ocasiones polémica correspondencia de H. P. Lovecraft y Robert E. Howard; la asociación de Howard con colegas del mundo pulp como Clark Ashton Smith, Henry S. Whitehead y Frank Belknap Long; la participación esporádica de Howard con fanáticos como R. H. Barlow, Stuart M. Boland y Francis T. Laney; una discusión sobre la escritura de Howard para periódicos de aficionados; y muchos otros temas. La perspicacia y la agudeza de análisis de Derie son evidentes en cada página de su obra. 

Podéis encontrar el libro a la venta en Amazon.

viernes, 29 de julio de 2022

"CHRONIK DES CTHULHU-MYTHOS"

 



En 2011, la editorial alemana Festa Verlag sacó a la venta en dos volúmenes una colección completa de relatos de Lovecraft bajo el título Chronik des Cthulhu Mythos (Crónica de los Mitos de Cthulhu). El primer volumen, de 512 páginas, consta de los siguientes relatos del ciclo literario del horror cósmico, además de contar con un prólogo y notas detalladas de Marco Frenschkowski, profesor de Nuevo Testamento en la Universidad de Leipzig y considerado el principal experto en Lovecraft de Alemania: Dagón, Nyarlathotep, La ciudad sin nombre La música de Erich Zann, El ceremonial, La llamada de Cthulhu, El color que cayó del espacio, Historia del Necronomicon, El caso de Charles Dexter Ward, El horror de Dunwich y El que susurra en la oscuridad. 

Este libro lo podéis encontrar a la venta en este enlace.

 

 

El segundo volumen, Chronik des Cthulhu Mythos II, publicado también en 2011, tiene 464 páginas, cuenta también con un prefacio y notas aclaratorias del profesor Marco Frenchkowski, y contiene los siguientes relatos que completan el ciclo cósmico de Lovecraft:  En las montañas de locura, La sombra sobre Innsmouth, Los sueños en la casa de la bruja, La cosa en el umbral, En la noche de los tiempos y El morador de las tinieblas.

Podéis adquirir este segundo volument en este enlace.