NUEVA NOVELA DE NICK MAMATAS

Hoy 9 de agosto ha salido a la venta en Estados Unidos la nueva novela del escritor y editor Nick Mamatas (n.1972), conocido por sus relatos y obras de terror y ciencia ficción, y que desde 2008 trabaja como editor de obras de ciencia ficción japonesas traducidas al inglés para la empresa Viz Media de San Francisco. Publicada por Night Shade Books, esta novela de 256 páginas de Mamatas, autor muy vinculado a la obra de Lovecraft, se titula I Am Providence, lo que pone de manifiesto la clara influencia del escritor de Rhode Island. Narra una historia de misterio con un toque de terror lovecraftiano ambientada en la ciudad del título durante el Summer Tentacular o Verano Tentacular, una convención dedicada a  H. P. Lovecraft y su mitología de dioses antiguos. La trama se centra en el autor de terror Colleen Danzig en su intento de resolver el horrible asesinato de un colega escritor conocido como Panossian. Tumbado en la morgue con su cara eliminada, Panossian se encuentra todavía inexplicable y terriblemente consciente y ve como su cuerpo se descompone poco a poco. Él sospecha que su asesinato está conectado con un libro encuadernado en piel humana, un tomo que podría ser utilizado por los verdaderos creyentes en la mitología de Lovecraft para convocar a la más terrible de las deidades: Cthulhu. Tenéis más información en este enlace.

 

GUIÑO LOVECRAFTIANO EN "NOS4A2" DE JOE HILL

En 2013 salió a la venta la tercera novela del escritor estadounidense Joe Hill (n.1972), hijo del famoso Stephen King, una obra de terror titulada NOS4A2 o Nosferatu, publicada en español por la editorial Suma en 2014. La novela cuenta la historia de una niña, Victoria McQueen, que tiene el extraordinario don de encontrar cosas que se han perdido, y para ello monta en su bicicleta y pedalea hasta el río, donde un misterioso puente cubierto la transporta al lugar donde se encuentra el objeto perdido.Un día que está enojada con sus padres, Vic se mete en el puente cubierto buscando problemas, y aparece en la Casa del Trineo, donde un misterioso anciano, Charles Manx, casi la mata. Manx es un psicópata que secuestra niños para llevarlos a un lugar imaginario, Chistmasland, y cuando Victoria es mayor, secuestra a su hijo Wayne. En un momento de la novela, el FBI rastrea el móvil de Wayne, y el mapa que aparece muestra un lugar llamado Lovecraft´s Keyhole u Ojo de la cerradura de Lovecraft, un guiño tanto al escritor de Providence, como al cómic Locke and Key, del que Hill fue guionista, y en el que aparece la localidad de Lovecraft (Massachusetts), tal como podéis leer en esta entrada.

H.P. LOVECRAFT OMNIBUS

En 1985 la editorial británica Granada Publishing, una filial de la compañía Granada Group publicó en tres cuidados volúmenes los principales relatos de Lovecraft, bajo el título general de H.P. Lovecraft Omnibus. El primer libro, At the Mountains of Madness and other Novels of Terror, de 301 páginas, compilaba las dos novelas cortas más conocidas del escritor de Providence: En las montañas de la locura y El caso de Charles Dexter Ward, además de un breve ensayo de Derleth de 1968 a modo de introducción titulado H.P. Lovecraft´s Novels.

El segundo volumen, Omnibus 2: Dagon and Other Macabre Tales, de 512 páginas, contenía 36 relatos de Lovecraft, además del famoso ensayo El horror sobrenatural en la literatura (Dagón, La tumba, Polaris, Más allá del muro del sueño, La maldición que cayó sobre Sarnath, El navío blanco, Arthur Jermyn, Los gatos de Ulthar, Celephais, Del más allá, El templo, El árbol, El pantano de la luna, La ciudad sin nombre, Los otros dioses, La búsqueda de Iranon, Herbert West, reanimador, El sabueso, Hipnos, El ceremonial, Lo innombrable, Bajo las pirámides, Él, El horror de Red Hook, El extraño caserón en la niebla, En los muros de Eryx, El clérigo malvado, La bestia de la cueva, El alquimista, La poesía y los dioses, La calle, La transición de Juan Romero, Azathoth, El descendiente, El libro y El ser bajo la luz de la luna, además de una introducción a cargo de Derleth.

El tercer volumen publicado en 1985, Omnibus 3: The Haunter of the Dark and Other Tales, con 544 páginas, recogía 14 relatos de Lovecraft: El extraño, Las ratas en las paredes, El modelo de Pickman, La llamada de Cthulhu, El horror de Dunwich, El que susurra en la oscuridad, El color que cayó del cielo, El morador de las tinieblas, La cosa en el umbral, La música de Erich Zann, El caos reptante, El grabado de la casa, La sombra sobre Innsmouth y En la noche de los tiempos. Como los dos libros anteriores, cuenta con una introducción de Derleth, de 1951. La colección fue reeditada en 1986, 1987 y en años sucesivos.

SUEÑOS Y FANTASÍAS

Siguiendo con la publicación de la mayoría de los trabajos en prosa y en verso de Lovecraft mediante la editorial Arkham House, en 1962 August Derleth editó un volumen titulado Dreams and Fancies (en castellano, Sueños y fantasías), del que se venderían poco más de 2000 ejemplares. Se trata de un libro de 184 páginas que compila dos poemas de Lovecraft, recogidos en Hongos de Yuggoth (Recapture y Night-Gaunts), y ocho de sus relatos, a saber: Memoria, La declaración de Randolph Carter, Celephais, La maldición que cayó sobre Sarnath, Nyarlathotep, El clérigo malvado, El ser bajo la luz de la luna y En la noche de los tiempos. El libro contaba también con una introducción a cargo del propio Derleth, y un ensayo de Lovecraft titulado precisamente Dreams and Fancies, y que no es sino una colección de fragmentos de cartas enviadas a varios de sus amigos y colaboradores: Reinhart Kleiner, Maurice W. Moe, Alfred Galpin, Bernard Austin Dwyer, Donald Wandrei, Clark Ashton Smith, Duane W. Rimel, R.H. Barlow, William Lumley, Willis Connover, Jr. y Virgil Finlay. El dibujo de la portada corrió a cargo del dibujante canadiense Richard Taylor (1902-1970), famoso por sus caricaturas publicadas en la revista The New Yorker.

VIDEOJUEGO DE "EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA"

La compañía española de videojuegos Team Clockworks (aquí su página web oficial), con sede en Valencia, está desarrollando en la actualidad un videojuego para PC titulado At the Mountains of Madness, inspirado, como es obvio, en la novela corta de Lovecraft En las montañas de la locura. En este juego, encarnaremos al profesor Dyer, el geólogo de la Universidad de Miskatonic en una perspectiva de primera persona, al igual que la novela. Estaremos ante una historia de terror psicológico mezclada con ciencia ficción que pretende sumergirnos en un auténtico laberinto de locura donde los escenarios nevados, misteriosos, las ruinas, lo paranormal y las oscuras cuevas con elementos procedurales serán el terreno de juego. Si tenéis curiosidad y ganas de probarlo, At the Mountains of Madness ya está disponible en Steam Early Access por 19,99€ y, como todos los juegos con acceso anticipado, hay que tener en cuenta que puede haber problemas técnicos. El juego se espera que saldrá a la venta a finales de este año.

"THE LURKING FEAR AND OTHER STORIES"

Además de los primeros libros con relatos de Lovecraft publicados por Derleth con su editorial, Arkham House, a partir de 1939, y los dos libros editados por Bart House Books en 1944 y 1945, como podéis leer en esta entrada, en 1947 la editorial Avon Books de Nueva York, fundada en 1941, y que publicó revistas pulp como Avon Fantasy Reader-ver más información en Wikipedia-, en la que aparecieron relatos de Lovecraft, sacó a la venta un libro titulado The Lurking Fear and Other Stories (El caos reptante y otras historias). Se trataba de un volumen de 223 páginas que recogía 11 relatos de Lovecraft, a saber: El caos reptante, El color que cayó del cielo, La ciudad sin nombre, El modelo de Pickman, Arthur Jermyn, Lo innombrable, La llamada de Cthulhu, El pantano de la luna, Aire frío, El sabueso y La casa encantada. El libro sería reeditado por Avon en 1958 bajo el título de Cry Horror!.

PRIMEROS LIBROS DE LOVECRAFT EN FRANCÉS

 

Si en 1939 aparecieron en Argentina los primeros relatos de Lovecraft en una lengua diferente al inglés (en este caso en castellano), en la famosa revista Narraciones Terroríficas, como podéis leer en esta entrada, y en 1951, con la publicación del libro The haunter of the dark en Inglaterra,(como podéis ver en esta entrada) los relatos de Lovecraft fueron publicados en Europa, en 1954 llegarían a Francia y, por lo tanto, en un idioma diferente al inglés por primera vez en el Viejo Continente. En el citado año la editorial Denöel (aquí su página web), fundada en 1930, publicó en dos libros varios relatos de Lovecraft dentro de su colección Presénce de Futur, dedicada a la ciencia ficción y a la fantasía. El primer volumen fue La couleur tombée du ciel, de 233 páginas y que contenía los relatos El color que cayó del cielo, El horror de Dunwich, La sombra sobre Innsmouth y El que susurra en la oscuridad, traducidos por Jacques Papy, y con una introducción de Jacques Bergier, del que hablé en esta entrada.

 
El segundo libro publicado en 1954 fue Dans l'abîme du temps, un libro de 300 páginas que contenía los relatos En la noche de los tiempos, Los sueños de la casa de la bruja, La llamada de Cthulhu y En las montañas de la locura, traducidos también por Jacques Papy.