EL JOROBADO DE LA MORGUE

 

El jorobado de la morgue es una película española de  1973 dirigida por Javier Aguirre e interpretada por Paul Naschy, Rosanna Yanni, Victor Alcazar, Maria Elena Arpon, Manuel de Blas y Antonio Pica. Con una duración de 82 minutos, esta típica cinta de terror de la época que  mezcla un ambiente gótico con brutales escenas sangrientas, narra la historia de Gotho (Naschy), un jorobado alemán considerado un monstruo por los que le rodean, quien se enamora de una joven. Cuando ésta muere en un accidente, decide robar su cadáver y llevárselo a unos científicos para que la resuciten. En esta película aparecen elementos inspirados en los relatos de Lovecraft, como los médicos que intentan devolver a la vida a la chica muerta, como Herbert West, y también se menciona el Necronomicon, cuando el doctor en lugar de reanimar el cuerpo de la joven crea un ser "como los Primordiales" citados en el blasfemo libro.Aquí teneis la ficha de Imdb y podéis encontrar una buena reseña en este blog.

                                                                                   

NUEVOS LIBROS DE LOVECRAFT EN ESPAÑOL

El pasado año 2014 se publicaron nuevas ediciones de algunos de los relatos más conocidos de Lovecraft, gracias a la labor de editoriales con una corta existencia que apuestan por el maestro del terror.

Por un lado, la editorial Acantilado, fundada en Barcelona en 1999, sacó a la venta El caso de Charles Dexter Ward, como podéis ver aqui, al precio de 16 euros y con una nueva traducción a cargo de Miguel Temprano García (Madrid, 1968), biólogo y profesor de inglés. La otra obra de Lovecraft editada por esta casa es En las montañas de la locura ( ver aqui),que se vende al módico precio de 14 euros y con la traducción de Temprano García.

Por otra parte, tenemos la editorial Periferica, fundada en mi querida ciudad de Cáceres, donde viví y estudié entre 2003 y 2009, que ha sacado a la venta una nueva edición de Herbert West,Reanimador, con el título de El resucitador ( que podeis ver aqui),con traducción de Juan Sebastián Cárdenas (Popayán, 1978), traductor y escritor colombiano afincado en España, y al precio de 14,50 euros.

Por último, la editorial Nevsky surgida en Madrid en 2009, aportó al universo de Lovecraft  en español una nueva edición del relato La sombra más allá del tiempo ( lo podeis ver aqui ), con una introducción y un prólogo a cargo del escritor Jon Bilbao (Ribadesella, 1972) y la traducción del escritor y traductor Javier Calvo Perales (Barcelona, 1973), que se vende al precio de 15,20 euros. Una buena señal, sin duda, de que Lovecraft sigue más vivo que nunca.

DIRT DAUBER

Dirt Dauber (título que hace referencia al nombre en inglés de una avispa llamada aquí en España pintor de brocha gorda del barro) es un cortometraje estadounidense de 2009, dirigido y escrito por Steve Daniels e interpretado por Lyon Forrest Hil y Lee O. Smith. Con una duración de 35 minutos, este corto de temática lovecraftiana, narra la historia de un hombre que despierta desnudo en mitad de un bosque y se encuentra con un lugareño que se ofrece a ayudarle. Este le habla sobre un misterioso culto pagano que se desarrolla en unas montañas cercanas y que para su desgracia no tardarán en descubrir. Tenéis más información en la página de Imdb y también podéis ver el trailer en Youtube.

"DAGON" DE BEN TEMPLESMITH

El dibujante australiano Ben Templesmith (n.1984), conocido por la serie de cómics 30 días de oscuridad (2002), comenzó hace pocos días una campaña de crowdfunding en la web Kickstarter con el fin de financiar su adaptación al comic del relato de Lovecraft Dagón (1917). Gracias a la generosa aportación de personas anónimas, ya lleva recaudados  más de 100.000 dólares, con los que Templesmith dibujará y publicará una novela gráfica de 72 páginas que incluirá un retrato de Lovecraft. El ilustrador espera terminar este trabajo en el mes de septiembre.

UNA CARTA SOBRE RELIGIÓN

Lovecraft y su amigo, Maurice W. Moe, hacia 1936.

El 15 de mayo de 1918 Lovecraft envió una interesante carta, que podéis leer completa, en inglés, aqui, a su amigo, el periodista amateur y profesor de inglés Maurice W. Moe (1882-1940). En ella, el escritor condensó de forma magnífica sus ideas y convicciones personales acerca de la religión.A lo largo de un discurso bien fundamentado, Lovecraft expone las razones de su agnosticismo, rechaza la idea de la existencia de un ser absoluto, superior a los hombres ( el Dios de los cristianos, pero tambien Alá, Buda, Visnú o cualquier otro dios),y considera que la idea de moralidad no tiene que ver con ninguna religión.  Se define como "intensamente moral e intensamente irreligioso". Sin embargo, a pesar de sus argumentaciones filosóficas en contra de la religión, y de la existencia de Dios, concluye reconociendo la labor humanitaria y filantrópica de la Cristiandad.

POEMAS MUSICALIZADOS DE LOVECRAFT

En agosto de 1932 el músico estadounidense Harold Farnese (1885-1945) comenzó una breve relación epistolar con Lovecraft, que duraría hasta 1933. En una de sus primeras cartas, Farnese le pidió permiso para poner música a algunos de los sonetos de su poemario Hongos de Yuggoth y para septiembre de 1932 ya había compuesto una música para las poesías Mirage y The Elder Pharos. Lovecraft nunca llegó a ver las partituras ni a escuchar estas canciones, mientras que Farnese no publicó estas composiciones hasta después de la muerte del escritor en 1937. Al mismo tiempo, sacó a la luz un tema titulado Elegy for H.P. Lovecraft (Elegía por H.P. Lovecraft), que podéis ver aqui y que algunos consideran que es apócrifa. Además de estas obras musicales, Farnese es también conocido entre los expertos sobre Lovecraft porque fue el responsable de que Derleth sostuviera la idea de que los Mitos de Cthulhu giraban en torno a la idea de la lucha entre el Bien y el Mal, citando unas palabras del propio Lovecraft en una carta, y que en realidad eran inexactas, ya que Farnese fue el que informó de esta frase a Derleth, pero el músico solía usar fragmentos incompletos de las cartas que recibió de Lovecraft. Tenéis más información sobre este tema en este blog.

PRIMER NÚMERO DE "PROVIDENCE"

En esta entrada de 2013 os hablaba del ambicioso proyecto en el que estaba trabajando el historietista inglés Alan Moore, una obra titulada Providence, que trataría sobre la vida de Lovecraft enmarcándola en la sociedad estadounidense de principios del siglo XX, concretamente del año 1919 (en el que el escritor tenía unos 29 años). Pues bien, hace poco se hacía público que  el primer número saldrá a la venta en mayo de este año, editado por Avatar Press ( como podéis ver aqui), y con la colaboración de Jacen Burrows. La portada del primer número muestra la fachada de la librería de George Willard Kirk (1898-1962), un amigo de Lovecraft y miembro del Kalem Club, en Nueva York, un lugar que el genio de Providence visitó en muchas ocasiones en la época en que residió en esta ciudad y que utilizó en su relato Aire frío ( 1926).