En 1967 la editorial Arkham House publicó un libro titulado 3 Tales of Horror o 3 cuentos de terror en castellano, una obra de 134 páginas que recogía tres famosos relatos de Lovecraft: El color que cayó del cielo, El horror de Dunwich y La cosa en el umbral. Se publicaron 1522 copias de este libro, cuyo aspecto interesante es que contaba con 16 ilustraciones en blanco y negro de un célebre dibujante estadounidense, Lee Brown Coye (1907-1981), quien alcanzó fama por sus dibujos e ilustraciones de relatos de terror y fantasía en revistas pulp como Weird Tales, Fantastic o Amazing, o en antologías editadas por Arkham House, sobre todo. En el citado libro, destaca un retrato de Lovecraft, que podéis ver bajo estas líneas.
Como detalle curioso, me gustaría mencionar que un motivo constante en los dibujos de Coye eran palos de madera entrelazados formando celosías, que comenzó a usar a raiz de un suceso que le ocurrió en 1938, cuando visitando cierta zona rural de Nueva York encontró en el interior de una granja abandonada una extraña construcción de palos y varas de madera entrelazadas. Coye nunca llegó a averiguar quién y con qué motivo había realizado tal entramado de madera. Estas celosías serían usadas en la famosa serie de televisión True Detective (2014), con un signficado ritual, serie con muchas connotaciones lovecraftianas como escribí en esta entrada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario