DESDE LAS SOMBRAS Y OTROS RELATOS DE LOS MITOS DE CTHULHU

 

 

En 2007 la editorial danesa Harksen Productions (aquí su página web oficial), fundada por un escritor danés, Henrik Harksen, apasionado de la obra de Lovecraft y de los géneros de terror y fantasía, publicó la primera antología lovecraftiana en lengua danesa, compuesta por relatos de autores del país nórdico. Titulada From the Shadows and Other Cthulhu Mythos Short Stories, o Desde las sombras y otros relatos breves de los Mitos de Cthulhu (en el original en danés  Fra Skyggerne og andre Cthulhu Mythos noveller), esta obra de 194 páginas recoge nueve relatos de los Mitos de Cthulhu, uno del propio Lovecraft (Lo innombrable) y los restantes de escritores daneses contemporáneos, a saber: Sarah Fürst: Cikadernes Sang, Thomas Strømsholt: Den Lede Ting, Helene Hindberg: En Vesterhavsfortælling, Martin Svendsen: Kapaciteter, Benjamin Szumskyj: Rædsel i Det Nordvestlige England, Henrik Harksen: Fra Skyggerne, Lars Konzack & Ian Dall: Tilfældet H. P. Lovecraft y Thomas Winther: Afgrunden, además de contar con una introducción a cargo del propio Harksen y una breve biografía de Lovecraft.

Podéis encontrar el libro en este enlace.