En 2014 la editorial argentina Prometeo (aquí su página web oficial), especializada sobre todo en textos académicos sobre ciencias sociales y humanidades, sacó a la venta un volumen titulado Horror y ficción. Se trata de un libro de 160 páginas que recoge cuatro de los principales ensayos sobre la literatura de terror y fantasía que escribió Lovecraft a lo largo de su vida, traducidos al castellano por Ramiro Villar y Marcelo Gabriel Burello. Este último, traductor, ensayista y escritor argentino nacido en 1969, doctor en Letras por la Universidad de Buenos Aires, es también autor de un interesante prólogo. Los textos incluidos son el famoso El horror sobrenatural en la literatura, Apuntes sobre una no entidad (Some Notes on a Nonentity, 1933), Notas sobre la escritura de ficción interplanetaria (Some Notes on Interplanetary Fiction, 1934) y Notas sobre la escritura de ficción extraña (Notes on Writing Weird Fiction, 1937).
Podéis adquirir el libro al precio de 310 pesos argentinos (unos 8.85 euros) en este enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario