En octubre de 2017 salió a la venta, publicado por la editorial chilena GatoJurel Ediciones (aquí su página web oficial), un libro titulado Los altares de la locura. Homenaje a Lovecraft, del escritor chileno Miguel Acevedo. Esta obra de 110 páginas, que fue presentada en un acto cultural el pasado 23 de junio de 2018 en el Centro Arte Alameda de Santiago de Chile, como podéis leer en este enlace, se compone de una serie de ensayos y artículos de Acevedo sobre la vida y la obra de Lovecraft, algunos de ellos aparecidos en su blog Le dicen poesía, además de la traducción al castellano del relato El sabueso, con una ilustración del dibujante Christiano hecha especialmente para esta edición. El índice completo de este ensayo es el que sigue:
Prólogo
Nota del autor
Esbozo biográfico del Profeta de Providence
Páginas Blasfemas
Sobre August Derleth
Otra vez, el mainstream contra Lovecraft
La crítica lovecraftiana moderna
HPL en español
Nota sobre los Mitos de Cthulhu
Traducciones
El Sabueso
Un homenaje más desde un país sudamericano al maestro de Providence.
 |
| El autor, Miguel Acevedo, con un libro entre sus manos. |
.png)
Soy chileno y no tenía idea de esta publicación. Gracias por el dato.
ResponderEliminarGracias a tí, y sobre todo, a los escritores de ese gran país hermano de España que es Chile, como Miguel Acevedo, que contribuyen a difundir el legado de Lovecraft.
ResponderEliminar