El ilustrador francés Jean-Michel Nicollet (n. 1944), con una larga trayectoria a sus espaldas, tiene una especial vinculación con Lovecraft. Ya en 1978, en el famoso número especial sobre Lovecraft de la revista francesa Metal Hurlant, publicó un cómic de varias páginas titulado H.P.L., teniendo como protagonista al escritor de Providence. Fue además autor de las ilustraciones de cubierta de toda la colección "Fantastique, Science-Fiction, Aventure" (1979-1989) de la editorial Nouvelles Éditions Oswald (NéO). Esta colección publicó obras de Robert E. Howard, William Hope Hodgson, Frank Belknap Long, Brian Lumley, Robert Bloch, Clark Ashton Smith, August Derleth, Donald Wandrei, Colin Wilson, Fitz James O'Brien, Le Fanu...Todas estas portadas, más de 200, fueron reunidas en un volumen titulado NéO publicado en 2008 por Zanpano Edition. En 1986, fue el ilustrador del volumen Fungi de Yuggoth et autres poèmes fantastiques, que recogía los mejores poemas de Lovecraft traducidos al francés. Otra obra relacionada con Lovecraft cuya portada ilustró Nicollet es H.P. Lovecraft. Le roman de sa vie, la traducción al francés de la biografía de L. Sprague de Camp de 1975, publicada por la editorial NéO en 1988. También ilustró las ediciones en francés de la saga de Titus Crow, de Brian Lumley, tan relacionadas con los Mitos de Cthulhu, publicadas por Fleuve Editions, como los libros L´Invincible Cthulhu (1996) o L´Abominable Cthulhu (1995).
No hay comentarios:
Publicar un comentario