HA MUERTO RAFAEL LLOPIS

El jueves 24 de marzo falleció en su casa de Pozuelo de Alarcón (Madrid) el psiquiatra, ensayista y traductor Rafael Llopis (1933-2022), el introductor en España, en la década de 1960, de la obra de Lovecraft, y de otros autores del género de terror y de la ciencia ficción, junto a Francisco Torres Oliver. Se marcha una de las figuras esenciales de la obra de Lovecraft traducida al castellano, pues fue uno de los editores del mítico volumen Los Mitos de Cthulhu de Alianza Editorial de 1969. Fue también responsable de Cuentos de Terror (Editorial Taurus, 1963), del extenso estudio Historia natural de los cuentos de miedo (publicado originariamente por la editorial Júcar en 1974) y de la edición en tres volúmenes de la Antología de cuentos de terror (Alianza Editorial, 1981). También escribió una obra muy curiosa vinculada a los Mitos, El Novísimo Algazife (1980), que reseñé en esta entrada. Han sido numerosas las muestras de condolencia por parte de escritores y editoriales que se han publicado en las redes sociales para lamentar el fallecimiento de una de las autoridades españolas sobre Lovecraft más importantes, que marcó el rumbo para otros expertos y críticos.