"CHEMAREA LUI CTHULHU SI ALTE POVESTIRI"

Uno de los últimos volúmenes de relatos de Lovecraft publicados en Rumania apareció en 2019, bajo el título de Chemarea lui Cthulhu și alte povestiri, que en español sería La llamada de Cthulhu y otros relatos. Publicado por la editorial Polirom (aquí su página web oficial), una destacada casa editorial fundada en 1995, este volumen de 408 páginas recopila 12 destacados relatos de Lovecraft traducidos por Ligia Caranfil, a saber: Hechos concernientes al difunto Arthur Jermyn y su familia, Nyarlathotep, El grabado de la casa, El extraño, El sabueso, El ceremonial, Él, Aire frío, La llamada de Cthulhu, El color que cayó del cielo, El que susurra en la oscuridad y La sombra sobre Innsmouth. Hay que recordar que el primer relato traducido al rumano que fue publicado apareció en 1984 en la famosa revista de ciencia ficción Almanahul Anticipatia, como escribí en esta entrada.