viernes, 7 de diciembre de 2018

UN INTENTO DE VIAJE ENTRE PROVIDENCE Y FALL RIVER EN TREN







Siendo Lovecraft un niño, mostró un inusitado interés por muchas materias y ciencias, y entre sus aficiones durante cierto periodo de su infancia, cabe destacar los ferrocarriles. Ya en el año 1901 escribió un poema con apenas 11 años que, curiosamente, no se publicó hasta 100 años después, en el volumen The Ancient Track. The Complete Poetical Works of H.P. Lovecraft (2001), y que es la primera, y tal vez la mejor, muestra de su poesía humorística, que cultivaría en su época adulta. Se trata de un poema de 106 versos con un largo título: An Account in Verse of the Marvellous Adventures of H.P. Lovecraft, Esq. Whilst Travelling on the W & B. Branch  of the N.Y.N.H. & H.R.R. in January 1901 in One of Those Most Modern of Devices, to Wit: An Electric Train (en castellano, se podría traducir como Un relato en verso de las maravillosas aventuras de H.P. Lovecraft, caballero, viajando en el W. & B. Branch de la "New York, New Haven and Hartford Railroad" en enero de 1901, en uno de los dispositivos más modernos, a saber: un tren eléctrico), que llevaba el subtítulo de H. Lovecraft´s Attempted Journey betwixt Providence and Fall River on the N.Y.N.H & H.R.R. o Intento de viaje de Lovecraft entre Providence y Fall River en la "New York, New Haven and Hartford Railroad". Con mucho humor y fascinado por el mundo ferroviario, el escritor de Providence habla sobre un tema entonces muy moderno, como era el de los trenes eléctricos, y destaca la importancia de la compañía ferroviaria citada en el título, la New York, New Haven and Hartford Railroad (N.Y.N.H. & H.R.R), que fue fundada en 1872, convirtiéndose en torno a 1892 en la principal proveedora de servicios por tren del estado de Rhode Island, y que fue adquirida por el famoso banquero y empresario de Connecticut J.P. Morgan (1837-1913).

No hay comentarios:

Publicar un comentario