LA MUERTE DEL PADRE DE LOVECRAFT EN LA PRENSA

Como bien sabéis, Winfield Scott Lovecraft, padre del escritor, falleció en el Hospital Butler de Providence el 19 de julio de 1898, a causa de una neurosífilis, aunque la razón de su deceso no está muy clara y ha sido objeto de debate por algunos de los principales biógrafos de su famoso hijo. La noticia de su fallecimiento apareció en algunos periódicos locales de los alrededores de Providence, como en el The Newport Daily News, un diario de Newport fundado en 1846 y todavía existente, en cuyo número del 21 de julio de 1898 se anunciaba su muerte con estas escuetas líneas:
LOVECRAFT - In Providence, 19th, inst., Winfield S. Lovecraft, in the 45th year of his age. 
Que traducido al castellano sería:
LOVECRAFT-En Providence, el día 19 de este mes, Winfield S. Lovecraft, a los 45 años de edad.