Como todos sabéis, Stephen King siempre ha manifestado la influencia que ha ejercido Lovecraft en su obra literaria, y en no pocas ocasiones, introduce sutiles guiños al escritor de Providence en sus relatos y novelas. En La tienda (1991), -Needful Things en su título original en inglés-, que fue llevada al cine en 1993 con igual título, en una película dirigida por Fraser Heston e interpretada por Max von Sydow, Ed Harris, Bonnie Bedelia, J.T. Walsh y Amanda Plummer, King nos cuenta la historia de Leland Gaunt, quien abre una nueva tienda en Castle Rock llamada Cosas Necesarias (Needful Things). Todo el que entra en el establecimiento encuentra algún objeto que hace realidad sus sueños, por lo que Gaunt, al cerrar los tratos, siempre pide algo a cambio a los clientes. Estos «favores» empiezana descontrolarse y, al poco tiempo, el pueblo entero está envuelto en una batalla, con varias muertes incluidas. El sheriff Alan Pangborn es el único que sospecha de Gaunt como instigador en la sombra de los crecientes sucesos violentos que están asolando a Castle Rock. En uno de los pasajes de la novela, John "Ace" Merrill, uno de los personajes, viaja a Boston y ve un graffiti en una pared que reza :YOG -SOTHOTH RULES, que en castellano quiere decir Viva Yog-Sothoth, una referencia al dios Yog-Sothoth, una pintada que a Merrill le pone la piel de gallina. Un poco más adelante, cuando Merrill se detiene a echar gasolina en el coche de Gaunt, uno de los trabajadores le dice que es un vehículo precioso y le pregunta de dónde lo ha sacado. Merrill responde: De las llanuras de Leng. Motores antiguos Yog-Sothoth. De nuevo, otra referencia lovecraftiana, a la famosa Meseta de Leng.
No hay comentarios:
Publicar un comentario