Desde diciembre de 2021, la editorial francesa Mnémos ha publicado los principales relatos de Lovecraft en dos tomos que ya están a la venta y un tercero que saldrá al mercado el próximo mes de mayo, bajo el título Intégrale Lovecraft. Son libros con una edición muy cuidada, con nuevas traducciones de los relatos de Lovecraft al francés y el prefacio de David Camus, escritor y editor nieto del célebre Albert Camus, Premio Nobel de Literatura de 1957, que ha sido el encargado de traducir los relatos.
El primer Tomo, lleva por título Les contrées du reve, tiene 288 páginas y contiene 17 relatos, entre los que se cuentan La maldición que cayó sobre Sarnath, La búsqueda onírica de la desconocida Kadath, La llave de plata, Los gatos de Ulthar, Polaris La declaración de Randolph Carter y Los otros dioses, entre otros. Lo podéis encontrar en este enlace.
El segundo Tomo, titulado Les Montagnes Hallucinées, consta de 304 páginas, salió a la venta el pasado mes de marzo y recoge los siguientes relatos: Dagón, El templo, Memoria, La ciudad sin nombre, Encerrado con los faraones, La llamada de Cthulhu, En las montañas de la locura y En la noche de los tiempos. Está a la venta en este enlace.
El tercer Tomo llevará por título L´Affaire Charles Dexter Ward, como podéis ver aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario