jueves, 31 de octubre de 2019

PESADILLAS APÓCRIFAS








En 2014, en el número 1, volumen 5 de la revista académica polaca Peitho. Examina Antiqua (aquí su página web oficial), una publicación internacional fundada en 2010 sobre las antiguas Grecia y Roma y el Imperio Bizantino editada por el Instituto de Filosofía de la Universidad Adam Mickiewcz de Poznan, apareció un artículo titulado "Apocryphal Nightmares": Observations on the Reference to Damascius in ‘The Nameless City’ by Howard Phillips Lovecraft, que se podría traducir como Pesadillas apócrifas: Observaciones sobre la referencia a Damascio en "La ciudad sin nombre" de Howard Phillips Lovecraft, a cargo del profesor italiano Valerio Napoli, de la Universidad de Agrigento. Este texto en italiano de 35 páginas versa sobre la mención a un personaje histórico clásico en un pasaje del conocido relato de Lovecraft, La ciudad sin nombre, en concreto al filósofo pagano de la Academia de Atenas fundada por Platón que vivió en la época del emperador Justiniano I, Damascio (h. 480-538), en este párrafo:
En la oscuridad, me venían al pensamiento súbitos fragmentos de mi amado tesoro de saber demoníaco: frases del árabe loco Alhazred, párrafos de las pesadillas apócrifas de Damascio, y sentencias infames del delirante Image du Monde de Gauthier de Metz. Repetía citas extrañas y murmuraba cosas sobre Afrasiab y los demonios que bajaban flotando con él por el Oxus; más tarde, recité una y otra vez la frase de uno de los relatos de Lord Dunsany: «La sorda negrura del abismo».
 Podéis descargaros la revista completa en formato PDF en este enlace.

El filósofo Damascio.

No hay comentarios:

Publicar un comentario