sábado, 26 de octubre de 2019

MIEDO Y NO FICCIÓN: ANSIEDAD AGRARIA EN "EL COLOR QUE CAYÓ DEL CIELO"







En estos días en que está reciente el estreno en el Festival de Sitges de la película estadounidense Color Out of Space, basada en el célebre relato de Lovecraft El color que cayó del cielo, queremos hacer referencia a una tesis doctoral presentada en julio de 2018 en la Universidad Eastern Michigan, con sede en Ypsilanti, Estados Unidos (aquí su página web oficial), por el estudiante Antonio Barroso para obtener el doctorado en Literatura llamada Fear and (non) fiction: Agrarian anxiety in “The Colour Out of Space”, que se traduce al español como Miedo y (no) ficción:Ansiedad agraria en "El color que cayó del cielo". Se trata de un estudio académico de 77 páginas en el que su autor relaciona el argumento de este relato con la situación social de los habitantes de la zona en la que tiene lugar, en el Valle del río Swift, en Massachusetts. Como bien sabemos los lectores de Lovecraft, el "color" aludido en el título del relato parece no ser un color conocido por los ojos humanos y altera la tierra de una manera que incluso un equipo de agricultores y científicos no pueden entender. Una sensación similar de impotencia frente al cambio estuvo presente en la época de Lovecraft, sentida tanto por el autor como por los miembros de pequeñas comunidades rurales. Una comunidad en particular, el mencionado Swift River Valley, se enfrentaba no solo a un cambio sino a una completa eliminación. La necesidad de agua de Boston exigió la construcción del embalse de Quabbin, que desplazaría a la gente del valle, destruiría sus hogares y alteraría irreversiblemente su cultura. Además, esta sensación de ser arrastrado y perdido en nombre del progreso apenas se relega al pasado de Estados Unidos ni se limita a las áreas rurales de Nueva Inglaterra a fines del siglo XIX y principios del XX. La tensión particular del miedo que Lovecraft aborda en "El color que cayó del cielo" se puede encontrar en los residentes del Valle del Río Swift, el Sur posterior a la Guerra de Secesión e incluso en zonas rurales de la moderna Louisiana. Al analizar la historia junto con las culturas que experimentan este tipo de miedo, podemos descubrir cómo el destino del Valle del Río Swift inspiró a Lovecraft a escribir una historia que resuena en muchas culturas igualmente amenazadas por fuerzas más allá de su control.
Podéis leer el texto completo en inglés en formato PDF en este enlace.

El Swift River Valley en la década de 1920.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario