En 1988 la editorial sueca Delta Skräckens sacó a la venta un volumen recopilatorio de relatos de Lovecraft de los Mitos de Cthulhu, bajo el título Cthlhu 1 (se trata de una clara errata en la portada, ya que el título es Cthulhu 1). Este volumen de 219 páginas recogía cinco relatos clásicos del escritor de Providence, traducidos al sueco por Kerstin Wallin y Sam J. Lundwall, y que son: El festival, El color que cayó del cielo, La llamada de Cthulhu, El horror de Dunwich y El que susurra en la oscuridad. Este fue el primer volumen, siendo la primera selección de relatos de los Mitos aparecida en Suecia, y el segundo se publicó ese mismo año de 1988, ya sin el error tipográfico de la portada.
Para conocer el primer libro de relatos de Lovecraft en lengua sueca, aparecido en 1973, podéis leer esta entrada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario