"WHISPER IN THE DARK"

 

 

En 2005 la editorial estadounidense HarperCollins publicó una novela juvenil titulada Whisper in the Dark o Susurro en la oscuridad, en español, que recuerda de inmediato al relato de Lovecraft El que susurra en la oscuridad. Esta obra de 192 páginas dirigida a un público juvenil y escrita por Joseph Bruchac (n. 1942), reeditada en varias ocasiones, como en 2013, se inspira en parte en la literatura de Lovecraft, y nos cuenta la historia de Maddy, una joven que desciende de nativos norteamericanos, y que vive en Providence con su tía, recuperándose de la muerte de sus padres en un accidente de tráfico. Siempre le han fascinado los relatos de terror de Poe y Lovecraft y las leyendas indias, pero eso fue antes de que se enterara del Susurrador en la Oscuridad, la leyenda de los indios Narragansett más aterradora de todas. Ahora hay una voz gélida al otro lado del teléfono y un escalofriante mensaje dejado en la puerta de Maddy. De repente, este cuento antiguo se está volviendo demasiado real. Una, dos, tres veces la llamó. ¿Dónde estará ella cuando finalmente la llame por su nombre?

Podéis encontrar el libro a la venta en Amazon.