Digital Clock + Date

domingo, 21 de agosto de 2016

CURIOSIDAD LOVECRAFTIANA EN EL "MONTY PHYTON´S FLYING CIRCUS"






El conocido grupo de humoristas británicos Monty Phyton (formado por Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones y Michael Palin) alcanzó la fama gracias a su programa de televisión Monty Phyton´s Flying Circus (el Circo Volador de los Monty Phyton), que se emitió en la BBC entre 1969 y 1974, y donde dieron rienda suelta a su humor absurdo y surrealista. En un sketch emitido en el programa 19, el 3 de noviembre de 1970, titulado Election Night Especial (en castellano, Especial Noche de Elecciones)-ver en la Wikipedia-, en el que se parodia la cobertura televisiva de las elecciones generales de Reino Unido de 1970, aparecen una serie de candidatos de partidos políticos ficticios, cada cual con un nombre extravagante. Pero el que se lleva la palma es sin duda el candidato por el distrito de Luton del Silly Party o Partido Estúpido, un tal Tarquino Fin-tim-lin-bin-whin-bim-lim-bus-stop-F'tang-F'tang-Ole-Biscuitbarrel. Lo curioso de este rimbombante y estrafalario nombre es que utiliza una palabra inventada por Lovecraft: f´tang, aunque debería ser fhtagn y que, como bien sabéis, se incluye en los célebres versos Ph´nglui mglw´nafh Cthulhu R´lyeh wgah´nagl fhtagn (En la Ciudad de R´lyeh, el difunto Cthulhu, espera soñando), y que se resumen en las palabras Cthulhu fhtagn, que podrían traducirse como Cthulhu espera.
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario