ALGUNAS NOTAS RELATIVAS A UNA CAJA VERDE

 

En 1977, la editorial Del Rey publicó el libro With Friends Like These..., una colección de relatos cortos del escritor estadounidense Alan Dean Foster (n. 1946), con una larga trayectoria en los géneros de la fantasía y la ciencia ficción y famoso por la novelización de algunas célebres películas de estos géneros, como varias de la saga Star Trek, la de Star Wars: Una nueva esperanza (1976), que en su momento se atribuyó solo a George Lucas, las de Alien, o por ejemplo, La cosa. Entre los doce relatos incluidos en esta colección, encontramos uno muy curioso titulado Some Notes Concerning a Green Box, que sería publicado en español con el título Algunas notas relativas a una caja verde en el volumen La Saga de Cthulhu (2006) publicado por La Factoría de Ideas, como reseñé en esta entrada.. El relato documenta una expedición relacionada de alguna manera con H. P. Lovecraft y Cthulhu, y tiene detrás una historia interesante, ya que Foster la escribió al día siguiente de descubrir a Lovecraft y leer algunos de sus relatos, y tan impresionado, que decidió ponerse en contacto con August Derleth, por entonces en la recta final de su vida y convertido en el mayor editor vivo de la obra de Lovecraft. A Derleth le gustó tanto el relato de Foster, que lo publicó en su revista The Arkham Collector en el verano de 1971, convirtiéndose así en el primer cuento de aquel publicado de forma profesional.