LA FORTALEZA

En 1981 se publicó en Estados Unidos la primera novela del escritor F. Paul Wilson (n. 1946), titulada The Keep, traducida en español como El Torreón y La Fortaleza, cuya más reciente publicación data de 2012 de la editorial Alamut. Adaptada al cine en 1983 con el título El Torreón, dirigida por Michael Mann, esta novela de 336 páginas cuenta una historia ambientada en la Segunda Guerra Mundial; un grupo de soldados alemanes y de las SS están siendo lentamente asesinados en un misterioso castillo en los montes Cárpatos de Rumania en abril de 1941. Theodore Cuza, un profesor judío de Historia que vive en Bucarest y su hija Magda, son capturados y enviados al castillo en un esfuerzo desesperado de Eric Kaempffer, Sturmbannfuhrer de las SS, de descubrir qué es lo que está asesinando a sus hombres y detenerlo por cualquier medio necesario. El profesor consigue descifrar un misterioso mensaje que ha sido escrito con sangre en un muro del castillo en un dialecto olvidado de rumano o eslavo. También comienza a buscar una forma de derrotar al mal desconocido que está sembrando el caos entre los alemanes. 

Aunque no es una novela basada en el universo de Lovecraft, Wilson (que en varias ocasiones ha reconocido la influencia del escritor de Providence en su obra, al que leyó por primera vez en 1959, con solo 13 años) introduce algunos guiños. Así, en una escena del libro, se describen algunos grimorios antiguos que se guardan en la biblioteca de la fortaleza, entre los que se mencionan el Necronomicón y los Manuscritos Pnakóticos, obras clave de los Mitos de Cthulhu.