EL ALIENTO DEL WENDIGO

En 2013 la editorial española Norma publicó un cómic titulado El aliento del Wendigo, traducción al castellano de la obra estadounidense The Breath of Wendigo (2009), con dibujos de Charlie Adlard (conocido sobre todo por su trabajo en el cómic The Walking Dead) y guion de Mathieu Missoffe. Se trata de una historieta de terror de 56 páginas con escasa relación con el universo de Lovecraft, salvo la aparición del Wendigo, cuya leyenda se incorporó a los Mitos de Cthulhu mediante la creación del dios Ithaqua y algunos aspectos concretos con cierto aire lovecraftiano: el ritual para invocar la maldición del Wendigo aparece en el Corpus Hermeticum, se ambienta en las trincheras de la Primera Guerra Mundial y en un sanatorio mental donde un psiquiatra traza los orígenes de la psicosis caníbal que crece en cierto pueblo. La sinopsis oficial dice así:

En una trinchera aislada, franceses y alemanes se masacran en una carnicería sin fin. Sin embargo, las constantes desapariciones de centinelas de ambos bandos perturba el apacible ritmo de la guerra. Ambos bandos deciden unir sus fuerzas contra esta amenaza desconocida. Tres soldados de cada ejército son elegidos para salir en busca del responsable de estas muertes no previstas. Uno de ellos es Wohati, un indio americano alistado en las tropas estadounidenses desplegadas en Francia. Ha atravesado un océano para encontrar al depredador que ha convertido el campo de batalla en su zona de caza, una criatura que solo él puede nombrar: el Wendigo.