"FRIENDLY ALIENS"

Hay una antología de relatos muy curiosa publicada en 1981 por la editorial canadiense Hounslow Press, titulada Friendly Aliens. 13 stories of the fantastic set in Canada by foreign authors (en español, Extranjeros Amistosos. 13 relatos fantásticos ambientados en Canadá por autores extranjeros), editada por el poeta y autor John Robert Colombo (n.1936). Como se puede ver, es un libro que reune 13 relatos fantásticos y de terror obra de escritores que no son oriundos de Canadá, y entre ellos se incluye Lovecraft y su cuento onírico Polaris (1918), que transcurre en alguna parte del país norteamericano por su referencia a los esquimales, que como se sabe es un pueblo que habita en el norte de Alaska, Groenlandia y noreste de Canadá. Además de un breve artículo de Donald Wollheim sobre la literatura fantástica canadiense, titulado Whither Canadian Fantasy?, se incluyen los siguientes relatos : La cosa del mundo exterior de George Allan England, Una isla encantada de A. Blackwood, Una reliquia del plioceno de Jack London, En busca de lo desconocido de R.W. Chambers, Los habitantes del pozo de A. Merritt, El lugar del dolor  de M.P. Shiel, Devolución de E. Hamilton, El que camina en el viento de A. Derleth ( cuento insertado en los Mitos de Cthulhu), El Dios ártico de J. Russell Fearn, El hombre tatuado de V. Starrett, Una eternidad en la bahía de Hudson de J. Tiptree y  La canción del cisne de C. Quinn Yarbro.