JAUME SISA Y LOVECRAFT

 

En una entrevista publicada por el periódico catalán Avui el 13 de enero de 1985, realizada por el periodista y escritor catalán Juliá Guillamon (n. 1962) al cantautor Jaume Sisa (n. 1948), un icono de la contracultura underground catalana que ha influido en varias generaciones posteriores de músicos del llamado Rock catalán, y que inició su trayectoria musical en 1966, titulada Jaume Sisa, la normalitat de luxe, este confesaba que en su juventud se sintió atraído por la literatura fantástica y en concreto, por la de Lovecraft, haciendo una sorprendente declaración sobre el Necronomicón que podéis leer a continuación en su traducción al español:

PREGUNTA. Contrariamente a la imagen algo desgarrada que tú mismo ofreces, queridamente, como escritor, la gente que te conoce remarca especialmente tu rigor, tus lecturas... Parece que, como receptor, la literatura te ha interesado bastante. 

RESPUESTA. Hombre, como cualquiera persona mínimamente sensible. He leído un poco de todo y  no te sabría definir un género, una especialidad o un tema excesivamente determinados. Me ha interesado la literatura fantástica, muchas veces a través de los tebeos que leía de pequeño. Por eso siempre menciono a mi ídolo máximo, el doctor Franz de Copenhague y "Los grandes inventos del TBO" porque eso me parecía, y con el tiempo lo he visto confirmado, una barrera exacta entre poesía y ciencia. Eran unos inventos absolutamente inútiles donde ese buen hombre se había roto la cabeza una semana para conseguir que aquella cuerdecita moviera ese resorte y estirara una cadena, bajara el agua por ahí y semillas pasara por un canal y subiera manualmente y el paraguas se abriera... Pero claro, la literatura fantástica propiamente dicha también me ha atraído. Durante una temporada me enrollé mucho con Lovecraft y "Los mitos de Cthulhu". Yo fui de esos que se llegaron a creer, no sé si como muchos lectores, que el Necronomicón existe o existía. Recuerdo que, con un amigo mío leíamos el libro y lo comentábamos, absolutamente apasionados, hasta el punto que este amigo se fue a Simancas, al archivo donde se dice que se encuentra el Necronomicón, y al volver, no sólo no se había desvelado el enigma sino que el misterio había subido de valor ya para siempre. En esta biblioteca había un 90% de libros que los puede consultar cualquier persona que vaya. Hay un 5% que sólo pueden ser consultados por eruditos o especialistas de una determinada materia que justifiquen que lo son. En un 4% sólo tienen acceso presidentes, ministros, rectores de Universidades, premios Nobel... y un 1 % sólo son consultables por el papa o por el rey, lo que se ve que también ocurre con otros bibliotecas importantes del mundo, como la Vaticana. Cuando nos enteramos del caso pensamos: seguro que el Necronomicon está allí, y lo que debemos hacer es planear alguna cosa, entrar y robarlo...

UNA MENCIÓN A LOVECRAFT EN UN ARTÍCULO DE JOAN RENDÉ

 

Joan Rendé.

 

En el número del 27 de abril de 1982 del periódico catalán Avui, un famoso diario en lengua catalana que se editó en Barcelona entre 1976 y 2011, apareció un artículo titulado La conquesta del Quebec (La conquista de Quebec), firmado por Doctor Scopius, seudónimo que en la década de 1980 hizo popular el escritor y periodista Joan Rendé (n. 1943), con el que firmaba unas glosas de sátira social en el diario Avui, que merecieron el premio Ciutat de Barcelona. En el texto, en el que refleja de forma irónica un viaje que realizó a Montreal y Quebec, en Canadá, encontramos una curiosa referencia a Lovecraft, en un tono algo sarcástico, que en su traducción al castellano dice así:

No hacía mucho rato que viajábamos de Boston hacia Montreal cuando algunos de nosotros percibimos un olor de monstruo marino. Era una mezcla de tufo de rana verde y de hedor de escama de pescado abisal algo pasado: nos acercábamos a Providence y el ectoplasma resucitado del amigo Lovecraft nos venía a saludar. Quienes nos dimos cuenta del fenómeno no encontramos nada extraño que el fantasma del escritor se nos presentara en forma olfativa: el amigo Lovecraft, en vida, había dado mucho provecho a las destilerías de whisky y en las fábricas de cerveza y, después de una existencia de este tipo, el cuerpo muere, pero el tufo sobrevive a veces durante siglos.

EL SIMBOLISMO ANIMAL EN LA OBRA DE LOVECRAFT

 

En diciembre de 2021, en el número 3, volumen 13 de la revista académica alemana Ars Aeterna (aquí su página web oficial), fundada en 2009 y centrada en literatura, lengua y teoría literaria, apareció un interesante artículo titulado Animal symbolism in works of H.P. Lovecraft (El simbolismo animal en la obra de H.P. Lovecraft), de los investigadores eslovacos Augustin Sokol, profesor de la Universidad Constantino el Filósofo de Nitra, y Jozefa Pevcikova, profesora en el mismo centro universitario. Se trata de un texto de 14 páginas que aborda la representación de ciertos animales, como perros, gatos, serpientes o anfibios, en los relatos de Lovecraft, y su simbología, como podemos leer en el resumen del trabajo:

Howard Phillips Lovecraft es ampliamente considerado como uno de los escritores más influyentes de la ficción de terror moderna y uno de los principales pioneros del género en su forma actual. Uno de los atributos menos discutidos de su trabajo es el uso del simbolismo animal, a pesar de lo común que es, y cumple varias funciones importantes. Examinaremos las diferentes formas de simbolismo animal en la escritura de Lovecraft, su uso y sus respectivas funciones. Nuestro principal objetivo será examinar cómo el simbolismo animal en el trabajo de Lovecraft fue influenciado por fuentes culturales y mitológicas y sus propias opiniones hacia diferentes criaturas y lo que representan, en cuyo caso examinaremos cómo sus conocimientos y creencias pueden haber influido en su descripción de los animales. Nuestro enfoque estará en la representación de gatos, perros, serpientes, animales acuáticos y anfibios, ya que estos juegan un papel importante en la ficción lovecraftiana. También examinaremos cómo el simbolismo animal se conecta con los temas clave del horror cósmico, como su negación del antropocentrismo.

Podéis leer el texto completo en inglés en este enlace. 

LAPIDARIO PORTÁTIL

 

En 1972 la editorial española Planeta publicó el libro Historias secretas de balnearios con un Lapidario portátil, del escritor catalán Joan Perucho, ya mencionado en varias ocasiones por sus conexiones literarias con Lovecraft, como en esta reciente entrada. Con un prólogo del prestigioso medievalista español Martín de Riquer (1912-2013), esta obra de 176 páginas reúne una colección de crónicas imaginarias y fantasiosas de historias inventadas ocurridas en balnearios, un entorno festivo, vacacional y de relajación, en el que se supone que la aristocracia y la alta burguesía bajaban la guarida, abandonaban las imposturas y se mostraban tal y como eran. Además, contiene una obra llamada Lapidario portátil, que Perucho comenzó a publicar en el periódico La Vanguardia en abril de 1970, en el que hacía un repaso a las propiedades mágicas y secretas de distintos minerales, relatando del mismo modo breves historias ficticias, con tono irónico y divertido. Entre las piedras, cabe destacar algunas que contienen menciones a Lovecraft, un autor al que Perucho solía homenajear con frecuencia. Entre ellas, la primera del listado, que dice así:

«Arabicus». Piedra blanca. Muy parecida al marfil, reduce las formas gelatinosas de los «tulús», que son unos seres extraterrestres. Aparte del escritor H. P. Lovecraft, se refiere a ella el sabio árabe Al-Buruyu en su tratado «Los que vigilan», como así está consignado en el reciente libro «Los mitos del Cthoulú», de R. Llopis. Cuenta el árabe que, hallándose un día en su cámara perfumándose con esencia de benjuí, le entró por la ventana uno de estos seres abominables y a punto, estuvo de perder la vida estrangulado, cosa que evitó gracias a la maravillosa piedra.

HARROW COUNTY

 

Entre 2015 y 2018, la editorial estadounidense Dark Horse Comics publicó una serie de cómic titulada Harrow County, publicado en ocho tomos en español por Norma Editorial. Con guion de Cullen Bunn y dibujos de Tyler Crook, se trata de una inquietante historia de terror situada en la América rural sureña con ciertos elementos lovecraftianos. Ambientado en Harrow County, una población ficticia de Carolina del Norte en algún momento de principios del siglo XX, donde ahorcaron y quemaron a una bruja 18 años antes de que empezase la historia principal. Antes de morir, la bruja juró que regresaría y que se tomaría venganza sobre la turba que le linchó. Casi dos décadas después, la joven Emmy vive en una granja de Harrow County junto a su padre, a pocos días de cumplir su mayoría de edad. Últimamente está sufriendo extraños sueños de los que no habla a nadie. En el bosque contiguo a su hogar, sufrirá un macabro encuentro que marcará el comienzo de un terrorífico periplo que cambiará su vida, le acercará a sus verdaderos orígenes, y descubrirá los pecados cometidos por su padre y otros habitantes de Harrow County hace dieciocho años. La historia contiene algunos elementos que recuerdan al universo de Lovecraft, como una comunidad rural aislada que guarda oscuros secretos, y unas criaturas extrañas que acechan en lo profundo de los bosques.

Podéis encontrar todos los números del cómic en español a la venta en este enlace.

LOVECRAFT ACTUALLY

 

En enero de 2021, un estadounidense aficionado al cine llamado Job Willins (aquí su web personal) realizó un fan film (un corto o una película usando personajes o tramas de películas o series célebres, cuyos derechos son de terceros) titulado Lovecraft Actually, una parodia de una famosa comedia romántica británica: Love Actually (2003), dirigida por Richard Curtis e interpretada por Hugh Grant, Colin Firth, Alan Rickman, Emma Thompson, Laura Linney, Keira Knightley, Rowan Atkinson, Liam Neeson y Bill Nighy. En esta cinta montada por Willins, usando escenas de las cintas de terror lovecraftianas En la boca del miedo (1994), La niebla (2007) y Deep Rising (1998), un elenco de hombres y mujeres tiene que luchar contra un terror ancestral y cósmico en varias historias superpuestas.

Podéis ver el trailer en este enlace.

ESCULTURA DE CTHULHU DE RYU OYAMA

 

Nada mejor para comenzar el Año Nuevo de 2022, con una estatua del mismísimo Cthulhu que salió a la venta en marzo de 2021. La empresa japonesa Max Factory (aquí su página web oficial), que fabrica y comercializa muñecos y figuras coleccionables, junto a la también compañía japonesa Good Smile Company, presentó la segunda estatua de su serie Cthulhu Evolution, dedicado al universo de Lovecraft, una extraordinaria figura del dios Cthulhu de 35 centímetros de altura, de polystone, con un diseño del escultor japonés Ryu Oyama, que se inspiró en el célebre dibujo que hizo el propio Lovecraft en una carta. Una figura impresionante en la que Oyama ha puesto todo su arte y a la que no le falta el menor detalle. A primera vista esta escultura de Cthulhu es de color gris. Pero en realidad está cubierto con una paleta de colores más apagada. Ésta varía de forma sutil a través de su superficie, y es algo que solo puede contemplarse de cerca. Eso le da una apariencia siniestra y sobrenatural.

Podéis encontrarla a la venta en este enlace.