En el número 16, de julio-agosto de 1958, de la revista francesa sobre parapsicología y esoterismo La Tour Sant-Jacques, fundada en 1955 por el escritor Robert Amadou (1924-2006), un destacado autor francés que llegó a publicar un par de cartas en la revista Weird Tales en alabanza de Lovecraft, en vida de este, Jacques Bergier, como comentaba en esta entrada, y que también ayudó a difundir la obra del estadounidense en Francia, publicó un artículo titulado A propos du livre de Pierre Ponsoye : Note sur Lovecraft, l’Islam et le Graal, es decir, A propósito del libro de Pierre Ponsoye: Nota sobre Lovecraft, el Islam y el Grial. En este texto, Bergier hace referencia a una obra por entonces recién publicada, L´Islam et le Graal, de Pierre Ponsoye (1915-1975), editada por Denoel en 1957, y que ha sido traducida al español en varias ocasiones, como en 1998 por Olañeta bajo el título El Islam y el Grial, como podéis ver en este enlace. En dicha obra se realiza un estudio del significado profundo del Grial (uno de los mitos medievales más conocidos) desde la perspectiva del esoterismo universal y demuestra que la enseñanza del Grial constituye un magisterio esotérico. Se nos revela, de este modo, la existencia en la Edad Media de un esoterismo cristiano vivo, en contacto estrecho, por lo demás, con los esoterismos islámico y judaico, cuyos principios fundamentales comparte. Este hecho permite entender la presencia en muchos textos, por ejemplo, en el Parzival del poeta alemán Wolfram von Eschenbach (1170-1220), de elementos islámicos que de otra forma resultan inexplicables. Bergier, en su artículo, extiende, de forma visionaria, el libro citado hacia la literatura de la imaginación, haciendo algunas alusiones a Lovecraft.
Como aclaración, esta entrada es una ampliación de la información aportada en esta entrada de octubre de 2021, en la que no se especificaba el contenido del artículo de Bergier.
No hay comentarios:
Publicar un comentario