"LE MYTHE DE CTHULHU"

 

En 2002, la editorial francesa J´ai Lu sacó a la venta el libro titulado Le Mythe de Cthulhu, es decir, El Mito de Cthulhu, un volumen de 192 páginas que recoge otra versión en francés del famoso relato La llamada de Cthulhu, además de otros cinco relatos fundamentales de los Mitos, como son Más allá del muro del sueño, El pantano de la luna, El miedo que acecha, El color que cayó del espacio y El que susurra en la oscuridad, traducidos por Jacques Papy, Simone Lamblin e Yves Riviére. La sinopsis de la editorial dice así:

En todo el mundo están renaciendo rituales espantosos, propios de un culto blasfemo que se creía desaparecido para siempre: el culto a Cthulhu. Los pueblos primitivos se rebelan para adorar odiosos ídolos que llevan la imagen de la monstruosa criatura cefalópoda, dormida durante millones de años en su hogar submarino de R'lyeh. ¿Habrían llegado los tiempos? En todo Estados Unidos, unos pocos hombres valientes, como el profesor Angell de Providence, el inspector Legrasse y el primer teniente Johansen, intentarán oponerse al despertar de Cthulhu. Pero, ¿qué valor puedes tener contra una abominación proveniente de más allá del espacio, cuya mera visión es suficiente para hacerte perder la cabeza? Seis cuentos terroríficos, donde se desatarán fuerzas que la mente humana ni siquiera puede comprender...

El libro aún se encuentra a la venta en este enlace.