En plena década de 1970, cuando la ciencia ficción y la fantasía se abrían paso en el panorama cultural de España mediante fanzines y publicaciones menores, se publicó un relato con cierta ambientación lovecraftiana: nos referimos al texto Extractos, documentación y fuentes relativos al culto de Yidhra y su relación con el ciclo mítico de Mlandoth, aparecido en 1979 en el número 118 de la mítica revista Nueva Dimensión y firmado por Emilio Serra (1953-1989), librero y colaborador habitual de revistas del género tan célebres como la ya citada Nueva Dimensión o Fan de Fantasía. Muy semejante al relato de Juan G. Atienza Balada por la luz perdida (1971), del que escribí en esta entrada, en el sentido de presentar fragmentos de un libro apócrifo sobre unas antiguas deidades, el texto de Serra tiene una atmósfera lovecraftiana (incluidas varias alusiones a la Universidad de Miskatonic), en forma de traducción crítica de varios textos antiguos de tipo mitológico sobre una diosa terrible, llamada Yidhra, que recuerda a algunos de los dioses creados por Lovecraft y sus colaboradores. Este cuento fue recuperado para ser publicado en el número 20 de la revista española de ciencia ficción Delirio, de 2017, con una presentación a cargo de Alberto Santos, como podéis ver en este enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario