En 1976 el famoso escritor estadounidense Michael Crichton (1942-2008) publicó una novela titulada Devoradores de cadáveres, llevada al cine en 1999 por John McTiernan como El guerrero número 13 y protagonizada por el español Antonio Banderas. En la novela, Crichton plantea un origen real del famoso poema medieval inglés Beowulf, escrito entre los siglos VIII y XII, y atribuye la obra a un personaje histórico real, el cronista árabe Ahmad ibn Fadlan, quien en el año 921 fue enviado por el califa de Bagdad como embajador ante el rey de los búlgaros. Basándose en la crónica que dejó escrita sobre este viaje, Crichton lo convirtió en testigo de unos hechos que, según su novela, formaron parte del mito de Beowulf y el poema en el que se plasmó. Lo curioso de la novela, publicada en castellano en 1993 por Plaza & Janés, es que incluye un epílogo, Una nota fáctica acerca de "Devoradores de cadáveres", en la que Crichton explica como desarrolló la idea sobre la obra, y una bibliografía sobre el mito de Beowulf, Ibn Fadlan y la época histórica, en cuya lista de libros aparece un guiño a Lovecraft. En la edición en español podemos leer el siguiente libro bajo el epígrafe de Obras de referencia general:
Azhared, Abdul: Necronomicon (ed. H.P. Lovecraft), Providence, Rhode Island, 1934.
No hay comentarios:
Publicar un comentario