Digital Clock + Date

lunes, 5 de noviembre de 2012

UNA RISA POR MINUTO CON EDGAR ALLAN POE


It is a laugh a minute with Edgar Allan Poe  (Una risa por minuto con Edgar Allan Poe) es un breve cómic de humor del dibujante inglés Richard Tingley (blog ),en el que aparecen Lovecraft, Poe y Aleister Crowley.El autor se pregunta si los tres autores pudieron conocerse o si compartirían la misma cronología. A la vista de las fechas, a H.P. Lovecraft y a Crowley se les podría considerar como contemporáneos, mientras que Poe pertenece a la generación romántica de principios del siglo XIX.
En el cómic Richard Tingley presenta a Crowley como el típico valentón, que abusa de sus fuerzas con los más débiles: Poe y Lovecraft, pero éste último hecha mano de sus recursos "mágicos" para acabar con este abusador.



Aquí tenéis la traducción de los textos:
-¿Qué pasa, Poe?
- ¡Hombre, Lovecraft!
- Pareces triste, tío
- Ese maldito Crowley  me golpeó y me robó mi última bolsa de opio Sherbert.
- ¡Ese bravucón!
- Sí, necesita que se le dé una buena lección... mmm, ¿sabes?, tengo una idea.

- ¡Oye, Crowley!
- ¿Quieres que te pegue otra vez, Poe? ... ¡Porque, lo haré!
- ¡No, no lo harás! ¡Invocaré a las fuerzas oscuras contra ti y yo te tumbaré de un puñetazo!
- ¡Bah! Todos saben que tus fuerzas son invisibles, que acechan en los límites de la realidad y no pueden hacerme daño.
- ¿De verdad?

[Un tentáculo le toca en el hombro a Crowley y se oyen todo tipo de ruidos con los que el monstruoso Cthulhu destroza a Crowley]

Más tarde...
- ¡Ja, ja, ja! Le hemos dado una lección.
- ¡Y cómo gritaba!
- ¿Shertbert?

1 comentario:

  1. Poe & Phillips a comic published for Arcana

    Info: http://www.arcana.com/view_issue.php?id=188.

    Preview: http://www.arcana.com/reader.php?id=188 Become fan: http://www.facebook.com/pages/Poe-Phillips/318880286440

    ResponderEliminar