miércoles, 4 de junio de 2025

HENRIQUE MENDONÇA-DENTRO DO MAR



En 2024, el músico y compositor brasileño Henrique Mendonça, residente en Barcelona, que compone sobre todo música pop y jazz, y que se hizo muy popular en Youtube, lanzó al mercado un sencillo titulado Dentro do mar, inspirado en el famoso relato de Lovecraft La llamada de Cthulhu. Parte de la letra, en su traducción del portugués al español, dice así:

Cabeza de pulpo, alas de demonio, cuerpo humanoide, oscuro (oscuro)

sobre el ser, una frase decía que esto era

"El Culto de Cthulhu"

Siguiendo el rastro de estos informes

hasta que encontramos la raíz del problema

1925, 23 de marzo

Y hay múltiples casos de locura extrema

Sueños macabros por todo el planeta

Que al dormirse contemplan una bestia

Que en su idioma su nombre-su nombre-su nombre

Su nombre revela

Y este mismo nombre ha sido adorado

En cultos y rituales macabros

y su imagen es glorificada

En medio de tales llamas infernales

Y sus seguidores cantan que yace soñando, pero llegará el día en que despertará

¡Cthulhu reinará!

No está muerto (No está muerto)

Solo duerme, duerme, duerme

Duerme, duerme

En su ciudad (en su ciudad)

Dentro del mar, mar, mar

No hay comentarios:

Publicar un comentario