En 2005, la editorial colombiana Calixta,en su sello Morgana, publicó el libro La declaración de Randolph Carter y otros hechos inenarrables, una selección de relatos de Lovecraft en español. La obra tiene 344 páginas y fue reeditada en 2019, con esta sinopsis:
Desde tiempos inmemoriales, la humanidad ha mirado a las estrellas, sobrecogida por los misterios que puede esconder el infinito vacío que las separa. Entonces, para evitar el desasosiego, baja la mirada, pero debajo del horizonte se encuentra con el océano, cuyas profundidades terribles, oscuras, ignotas, esconden secretos abismales de tiempos remotos. En el infinito azul se pueden esconder las más temibles criaturas y las más milenarias ciudades sumergidas. En ese momento, invadida por el más puro terror, se vuelca hacia el sueño, intenta escapar. Pero solo se encuentra frente a frente, una vez más, con lo desconocido, pues más allá de la barrera del sueño también le esperan mundos indescriptibles de los que solo puede obtener los más ínfimos vistazos. Estos son los miedos que explora H.P. Lovecraft, el Genio de Providence, en su prolífica narrativa de la que aquí hemos reunido algunos de sus más icónicos cuentos. En ella se encontrarán, especialmente, algunos de los más prominentes relatos de los ‘Mitos de Cthulhu’ y los extraños eventos protagonizados por Randolph Carter.
Podéis encontrar el libro a la venta en este enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario