LA POESÍA FANTÁSTICA DE H.P. LOVECRAFT

En el número 25 del año 2015 de la revista académica brasileña Manuscrítica (aquí la página oficial), una publicación de la Associação dos Pesquisadores em Crítica Genética (APCG) y de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês de la Universidad de São Paulo, apareció publicado un interesante artículo sobre Lovecraft titulado A poesia fantástica de H.P. Lovecraft: Uma análise comparativa de poema "Os Fungos de Yuggoth" e o manuscrito "O Livro" (en castellano sería La poesía fantástica de H.P. Lovecraft: Un análisis comparativo del poema "Hongos de Yuggoth" y el manuscrito "El Libro"), de Daniel Iturvides Dutra. Se trata de un texto de 11 páginas que analiza y compara los dos primeros sonetos del famoso poemario de Lovecraft Hongos de Yuggoth con el relato inconcluso El libro, además de algunas reflexiones sobre las aspiraciones artísticas del escritor de Providence, sus teorías sobre la literatura y las diferencias y semejanzas entre su poesía y su prosa. Podéis leer y descargaros el texto en portugués en este enlace. Como curiosidad, cabe destacar que el profesor Dutra fue autor de una tesis en 2015 para obtener su Graduación en Letras en la Universidad Federal de Rio Grande do Sul sobre la obra de Lovecraft que llevaba por título O horror sobrenatural de H.P. Lovecraft: Teoria e Praxe Estética do horror cósmico, que podéis consultar en este enlace.