En 2006 la editorial estadounidense Prime Books sacó a la venta un libro titulado Cthulhu Senryu, del escritor y editor Nick Mamatas, autor muy vinculado a la obra de Lovecraft, de cuya novela I Am Providence (2016) escribí en esta entrada. Se trata de una obra de 56 páginas que recoge un total de 100 poemas breves cuya temática gira en torno a los Mitos de Cthulhu, sus dioses y elementos, y el horror cósmico, como un claro homenaje al escritor de Providence. El título hace alusión a los senryu, un tipo de poema japonés parecido al haiku, que se caracteriza por tener tres líneas con 17 moras en total, que se centra en la existencia humana, incluyendo a menudo humor negro y cinismo sobre las miserias mundanas. Algunos de los poemas que se incluyen en este volumen son los siguientes:
Believe in old gods?
Not H.P. Lovecraft, a pure
materialist.
(¿Creer en dioses antiguos?
No H.P. Lovecraft, un puro
materialista)
Iridescent cones
ten feet tall, four arms as well!
This is the Great Race?
(Conos iridescentes
de diez pies de alto, ¡y cuatro brazos también!
¿Esta es la Gran Raza?)
Iron Chef prepared
five great dishes with the theme
fungi from Yuggoth
(El Cocinero de Hierro preparó
cinco platos geniales con el tema
hongos de Yuggoth).
El libro se puede encontrar a la venta en Amazon.
.png)
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario