En agosto de 1930, Lovecraft realizó una breve visita a la ciudad de Quebec, en Canadá, la única vez que el escritor salió de las fronteras de EE.UU., y quedó encantado con el centro histórico, algo que reflejaría en su ensayo A Description of the Town of Quebec, que en castellano publicó la editorial Páginas de Espuma en 2005 bajo el título Descripción de la ciudad de Quebec, como podéis leer en esta entrada. Como curiosidad que cualquier viajero que visite la ciudad en la actualidad podrá comprobar por sí mismo, se puede encontrar una placa colocada por el Ayuntamiento en el edificio donde él se alojó, por entonces un hotel, situado en el número 801 de la Avenue de Bouganville, en el distrito histórico de Quebec, que recuerda su paso por el lugar. El texto en francés, en su traducción al español, dice así:
El pueblo de Quebec recuerda:
Aquí se quedó Howard Phillips Lovecraft (1890-1937). Célebre autor americano de literatura fantástica, escribió un texto notable sobre Quebec, evocando en particular su "fragancia de dulce antigüedad, de tranquilidad y de eternidad..."
.png)
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario