El pasado mes de octubre, la editorial italiana Gribaudo publicó la versión en castellano de uno de los libros de su catálogo, como ha hecho ya con otros muchos títulos, en concreto con I racconti dell´orrore di H.P. Lovecraft per ragazzi, que se ha titulado Cuentos de H.P. Lovecraft para niños y niñas. Este libro de 224 páginas, con textos de Valentina Camerini e ilustraciones de Elisa Bellotti, adapta al público juvenil algunos de los relatos más conocidos de Lovecraft, con la traducción al español de Bernardo Valdés, como bien explica la sinopsis:
En Kingsport el viento trae sonidos extraños. Surgen de la misteriosa casa que corona el acantilado. Parecen voces pero no son de este mundo y su chillido estridente pone la piel de gallina. En Innsmouth, en cambio, los propios habitantes dan miedo. Todos son altos, flacos, pálidos… y todos son jóvenes: ¿dónde están los ancianos? ¿Te atreves a descubrir estas y otras historias parecidas? Entra en el universo de uno de los grandes genios del horror a través de esta antología, adaptada a los más jóvenes. ¡Y no mires bajo la cama cuando acabes de leer!
Podéis encontrar el libro a la venta por 16,90 euros en este enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario