EL CASO DE CHARLES DEXTER WARD (1979)

 

Además de la vasta colección de los relatos de Lovecraft publicados a lo largo de las últimas décadas, que reseñé en esta entrada, del famoso volumen Los Mitos de Cthulhu de 1969 y otras obras más recientes, como Los Pilares de Cthulhu (2018), del que escribí en esta entrada, en la década de 1970 la editorial Alianza publicó varios libros con la obra de Lovecraft, como El caso de Charles Dexter Ward, que se editó en 1979. Se trataba de una obra de 181 páginas, con una traducción al español de José María Aroca, revisada por Carmen Criado, publicada dentro de la colección El Libro del Bolsillo, y que se reeditaría en 1982 y en años posteriores. Cabe señalar que la primera traducción al español de esta novela corta fue publicada por Seix Barral en 1971, con la misma traducción de Aroca, como señalaba en esta entrada de 2015.