Después de su primera publicación en 2012, como reseñé en esta entrada, la editorial catalana Alpha Decay ha vuelto a reeditar el clásico de Lovecraft, La llamada de Cthulhu, en 2021. Con traducción y prólogo de Javier Calvo, que recientemente ha sido el responsable de la traducción de una primera tanda de cartas de Lovecraft en el volumen Escribir contra los hombres. Cartas I, esta edición de bolsillo cuenta con 96 páginas e incluye el relato breve Nyarlathotep. La sinopsis oficial dice así:
En el invierno de 1926 fallece el tío abuelo del narrador de este cuento de culto, profesor de lenguas semíticas en la universidad de Brown y autoridad en el campo de las inscripciones antiguas. La medicina no puede aclarar las circunstancias de esta muerte envuelta por el misterio. El narrador, heredero de su legado, se vuelca en la interpretación arqueológica de un bajorrelieve que va acompañado de un texto en una lengua desconocida que hace referencia a un culto secreto del que parece ser un dios olvidado y extraterrestre con el nombre de «Cthulhu».
Heredero de Poe y precursor de Stephen King, para muchos este es el relato definitivo de horror cósmico de Lovecraft, acompañado en esta edición por la pequeña joya «Nyarlathotep», que transcurre en El Cairo.
Podéis adquirir el libro al precio de 11 euros en este enlace.
.png)
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario