jueves, 9 de marzo de 2017

"THE NIGHT OCEAN"





Hace pocos días la editorial  Penguin Press ha sacado a la venta la última novela del escritor y ensayista estadounidense Paul LaFarge (n.1970), titulada The Night Ocean y que trata sobre un episodio de la vida de Lovecraft, como podéis ver en este enlace. Esta novela de 389 páginas narra la historia de Marina Willett, una médico que tras la muerte de su marido, el periodista Charlie Willett, descubre que éste se había obsesionado con la vida de Lovecraft y se había suicidado, desesperado al haber sido víctima de un engaño: había encontrado un volumen llamado "Erotonomicon", que parecía ser el registro de Lovecraft de su vida sexual, pero que en realidad había sido escrito por un tal L.C. Spinks. Sin embargo, antes de morir, Charlie dudaba de la autoría de Spinks, y creía que el autor del libro era en realidad Robert Barlow, uno de los amigos de Lovecraft y su albacea literario, quien lo escribió motivado por la ira de los acólitos de Lovecraft que lo rechazaron. En la novela, se indaga en la profunda amistad que unió a los dos escritores, que les llevó a pasar juntos algunos periodos de tiempo, como las semanas que pasó Lovecraft en la casa de los Barlow en DeLand (Florida) en 1934, amistad entre un hombre maduro de más de 40 años y un adolescente de poco más de 15 años que algunos han visto como una relación homosexual.

miércoles, 8 de marzo de 2017

POEMA DE LOVECRAFT EN "DOWDELL´S BEARCAT"





En 1915 apareció publicado un poema de Lovecraft en una revista literaria de periodistas amateurs, llamada Dowdell´s Bearcat, una publicación que editaba en Cleveland (Ohio) el periodista William J. Dowdell, que fue presidente de la National Amateur Press Association o NAPA, y que fue reemplazado precisamente por Lovecraft en 1922, como escribí hace pocos días en esta entrada. La revista en cuestión era el número 5, volumen 4 de diciembre de 1915, y el poema de Lovecraft era uno dedicado a uno de sus mejores amigos de entonces, el poeta y escritor Samuel Loveman (1887-1976): To Samuel Loveman, Esquire, on His Poetry and Drama, writ in the Elizabethan Style  (en castellano, Para Samuel Loveman, Caballero, sobre su poesía y su drama, escrito en estilo isabelino). Aquí tenéis el poema en cuestión, en su lengua original:

TO SAMUEL LOVEMAN, ESQUIRE
So like in name, in art so much the less,
Let Lovecraft lines to Loveman’s Muse address:
How blest art thou, who thro’ thy pow’r of song
Beside Pierus’ sacred fount belong.
Son of Apollo; lov’d of all the Nine;
The gifts of Orpheus in thy verses shine.
With purest words of Shakespeare’s golden age,
Thou cheer’st alike the study and the stage.
Unspotted Beauty moves thy magic style
As rare adornments on each other pile.
In thee no taint of modern times is seen;
Thy purling numbers are a rill serene:
Devoid of filth, they sparkle as they flow,
And with each turn of thought the deeper grow.
In subtle Fancy’s swift, ethereal flight,
What other poet can attain thy height?
Thy soaring line shakes off the bonds of earth,
And Saturn’s reign in thee hath second birth.

martes, 7 de marzo de 2017

IV DÍA DE LOVECRAFT






Por cuarto año consecutivo, en la localidad madrileña de Alcobendas el próximo sábado 18 de marzo se celebrará el IV Día de Lovecraft, en esta edición por una ocasión especial: el 80 aniversario de la muerte de Lovecraft, que se conmemora el 15 de marzo. Organizado por el Festival de Cine La Mano, el Centro de Arte Alcobendas acogerá una larga serie de actividades relacionadas con la vida y la obra de Lovecraft, que incluyen conferencias, talleres, entregas de premios, concursos, juegos, presentaciones de libros... El programa completo lo tenéis aquí:
MAÑANA 
11:00-14:00 Juegos de mesa por la Asociación Ludo Ergo (Plaza de Innsmouth)
11:00 Conferencia Sorpresa. Especial 80º Aniversario. (Calle Arkham)
12:00 Cuenta Cuentos Infantil “Con branquias y a lo loco. La sombra de innsmouth para niños” por Eva Alonso. (Avenida de Carcosa)
12:00 “La Estética del Horror. Decorado y ambientación en la narrativa de horror de los años 20” por Pedro Perea. (Calle Arkham)
12:00 Cuéntanos tu historia (Concurso) PRIMERA FASE. (Mediateca Adultos). Siguientes fases a determinar según participación.
13:00 Taller de Cocina ‘Micología Marina’ por el chef Pablo Martín y Concurso de Postres. (Calle de Yuggoth)

TARDE
16:00-20:00 Juegos de mesa por la Asociación Ludo Ergo (Plaza de Innsmouth)
17:00 Taller de Escritura. Editorial Pulpture. (Avenida de Carcosa)
17:30 - 20:30 Taller de Maquillaje por IES las Monteras. Especial Profundos. (Calle Yuggoth)
18:00 Charla-presentación de la antología “La Fuente de las Tinieblas”. El horror de los Mitos de Cthulhu en la actualidad frente a la época clásica. Por Aitor Solar (autor del libro) y Óscar Mariscal. (Calle Arkham)
19:15 “La sombra sobre Innsmouth” por Alberto López Aroca, Javier Diaz Barco y Oscar Mariscal. (Calle Arkham)
20:15 Conferencia sobre Dagon. Dagon La Secta del mar y las adaptaciones de HP Lovecraft al cine. (Calle Arkham)
21:00 Entrega de premios + Película ‘Dagon: la secta del mar’. (Auditorio Lovecraft)



Para participar en los cuatro concursos organizados para este festival lovecraftiano (Concurso Cuéntanos tu historia, Concurso de fotografía de terror, Concurso Dibuja tu monstruo y Concurso de postres creativos) tenéis más información en este enlace.

lunes, 6 de marzo de 2017

LOVECRAFT COMO COLECCIONISTA DE REVISTAS "PULP"







Como muchas personas a lo largo de las últimas décadas, Lovecraft fue un apasionado coleccionista de revistas pulp, sobre todo de aquellas que más le gustaban y en las que colaboraba con asiduidad, muchas veces sin recibir una remuneración económica por su trabajo: las de terror, fantasía y ciencia ficción, como eran Weird Tales, Amazing Stories, Argosy, Astounding Stories, Science Wonder Stories, etc. No se sabe cuántos ejemplares llegó a reunir Lovecraft en su casa, pero en una carta enviada a su amigo Robert Barlow, fechada el 28 de julio de 1932, el escritor afirmaba lo siguiente sobre su colección particular de revistas pulp:

 Estoy guardando sólo un archivo de W.T. [Weird Tales] más los primeros números de Amazing Stories [que empezó a editarse en 1926]. Las ediciones se apilan en una estantería sin cubrir, en un pequeño armario que recibe la luz del día aunque libre de los rayos directos del sol. Algunos de los primeros números están un poco desmenuzados cerca de los bordes, y ciertos números alrededor de 1928 están gravemente dañados por una fuga en la tubería de agua por encima de ellos. H. Warner Munn [famoso escritor colega de Lovecraft, del que escribí en esta entrada] enlaza todas sus viejas revistas en cuero, siendo muy inteligente en el proceso.

domingo, 5 de marzo de 2017

"FALCO OSSIFRACUS"







En 1921, en vida de Lovecraft, apareció publicada la primera parodia de uno de sus relatos, escrita por una amiga del escritor, la periodista Edith D. Miniter (1867-1934), residente en Boston y quien como empezó a escribir en la década de 1880 era la decana del periodismo amateur de Massachusetts. El 7 de agosto de 1921 Lovecraft acudió a Boston a una excursión del Hub Club, una asociación de periodistas aficionados, donde el escritor de Providence conoció a la señorita Miniter, con la que volvería a encontrarse en 1928. En esa época, Miniter editaba una revista llamada The Muffin Man, en la que en abril de 1921 apareció un relato suyo titulado Falco Ossifracus firmado con el seudónimo de Mr. Goodguile. Se trata de la primera parodia de un relato de Lovecraft, en concreto de La declaración de Randolph Carter (1919), y en el relato, que transcurre en un cementerio, Miniter copia el estilo locuaz y recargado de Lovecraft y su obsesión con lo macabro. El propio escritor consideró esta parodia muy divertida. En 2008 el relato se incluyó en la antología de relatos y ensayos de Miniter publicada por la editorial Hippocampus Press, editada por Kenneth W. Faig y Sean Donnelly, bajo el título de Dead Houses and Other Works, como podéis ver en este enlace.

 

sábado, 4 de marzo de 2017

UNA CONFESIÓN DE ATEÍSMO






Lovecraft fue durante toda su vida una persona sin creencias religiosas, que no creía en Dios y se consideraba a sí mismo un ateo y escéptico. Uno de los más certeros ensayos que Lovecraft escribió sobre este tema, en el que explicaba su falta de fe religiosa y su propia visión de la religión en general, fue A Confession of Unfaith (en castellano, se podría traducir como Una confesión de ateísmo), que apareció publicado en febrero de 1922 en la revista The Liberal, que se editaba en Ridgefarm (Illinois), un texto de cerca de 3 páginas en el que, entre otras cosas, el escritor decía de sí mismo lo siguiente:
Soy por naturaleza escéptico y analista, por lo tanto me he instalado de manera temprana en mi actual actitud general de materialismo cínico, cambiando posteriormente en cuanto a detalles y grados más que a ideales básicos.
Muchas de las ideas de este breve ensayo fueron utilizadas por Lovecraft en su larga carta autobiográfica enviada a su amigo Edwin Baird fechada el 3 de febrero de 1924.

viernes, 3 de marzo de 2017

LA CANCIÓN DE LA SOBRIEDAD






En los siglos XIX y XX, en los Estados Unidos contó con una legión de seguidores el llamado "Movimiento por la Templanza" (Temperance Movement), un movimiento social contra el consumo de bebidas alcohólicas que en dicho país se tradujo en la creación de numerosas ligas y clubes en casi todas las ciudades de la nación, sobre todo entre las décadas de 1830 y 1920. Un aspecto de este movimiento fue la composición de canciones de la templanza, o temperance songs, todo un género propio de la música estadounidense, como podéis leer en la Wikipedia. Lovecraft, que fue un hombre abstemio durante toda su vida y se jactaba de no haber probado jamás una gota de alcohol (si exceptuamos un divertido episodio que protagonizó en la Nochevieja de 1933, que relaté en esta entrada), fue un partidario de este movimiento, y contribuyó con una temperance song que escribió en 1916 para la revista The Dixie Booster en su número 4 de la primavera de dicho año, con el sencillo título de Temperance Song (que podríamos traducir también como La canción de la sobriedad), y que usaba la música de una famosa canción militar confederada de 1861, The Bonnie Blue Flag (no olvidemos que Lovecraft tuvo ideas conservadoras y racistas, y que llegó a compartir opiniones muy semejantes a las que sostenían los defensores de los Estados Confederados durante la Guerra de Secesión). De hecho, los primeros versos y el estribillo de la canción de Lovecraft eran muy parecidos a la de la canción sudista, como podéis comprobar:

 We are a band of brothers
Who fight the demon Rum,
With all our strength until at length
A better time shall come.
(Chorus)
Hurrah! Hurrah! for Temperance, Hurrah!
‘Tis sweet to think that deadly drink
Some day no more shall mar!


Temperance Song (1916), Lovecraft.

 We are a band of brothers and native to the soil
Fighting for our Liberty, With treasure, blood and toil
And when our rights were threatened, the cry rose near and far
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star!
( Chorus)
Hurrah! Hurrah!
For Southern rights, hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

The Bonnie Blue Flag (1861).

Traducción al castellano de la primera estrofa del poema de Lovecraft:

Somos un grupo de hermanos
que hostiga al demonio del Ron
con fuerza, para que al fin
venga otro tiempo mejor.
 (Estribillo)
¡Hurra!¡Hurra a la sobriedad! ¡Hurra!
¡Es dulce pensar que la bebida mortal
un día desaparecerá!




Aquí os dejo el poema completo de Lovecraft en inglés:

1. We are a band of brothers
Who fight the demon Rum,
With all our strength until at length
A better time shall come.
Hurrah! Hurrah! for Temperance, Hurrah!
‘Tis sweet to think that deadly drink
Some day no more shall mar!
2. We’ll drive from off our table,
We’ll drive from out our gate
The gross offence that clouds our sense,
And leads to dismal Fate.
3. We’ll stop the bloated brewer,
We’ll close the foul saloon,
We’ll teach the land to understand
How mighty is our boon.
4. If aught our progress hinder,
Or check our upward course,
We’ll scorn the hand that threats our stand
And strive with double force.
5. And when at last we triumph;
When whiskey fades from view;
The drunkard slave no more shall crave,
But join our legions, too!