"THE OPEN CTHULHU MYTHOS"

 

 

Este mes de abril de 2023 se ha publicado la traducción al inglés del juego de rol lovecraftiano Fhtagn, un juego alemán desarrollado por la Deutsche Lovecraft Gesellschaft,o dLg, la Sociedad Lovecraft Alemana, de la que hemos hablado en más de una ocasión en este blog. Dean Engelhardt ahora tradujo el mundo del juego Fhtagn al inglés, hizo sus propios ajustes menores y lo publicó como The Open Cthulhu Mythos SRD, una traducción realizada en colaboración con la asociación estadounidense Cthulhu Eternal (aquí su página web), que también han creado un juego de rol lovecraftiano con ese mismo nombre. The Open Cthulhu Mythos cubre cinco áreas principales: Entidades lovecraftianas (dioses y monstruos), rituales antinaturales, tomos terribles, artefactos extraños y cultos organizados relacionados con los Mitos. Las entradas en Open Mythos se han investigado escrupulosamente para garantizar que se deriven puramente de Lovecraft y, más concretamente, de las historias de Lovecraft que se reconocen universalmente como de dominio público. El resultado es un libro en PDF con unas reglas básicas que se basan en los Mitos de Cthulhu y que podéis descargar en este enlace.