CICLO COMPLETO DE RANDOLPH CARTER

 

En agosto de 2020, la editorial española Costas de Carcosa (aquí su página web) sacó a la venta un volumen titulado Ciclo completo de Randolph Carter, un libro de 410 páginas que recoge todos los relatos de Lovecraft en español del ciclo de los viajes oníricos de Randolph Carter. Se trata de una edición de coleccionista muy cuidada que reúne los siguientes relatos: La declaración de Randolph Carter, Lo innombrable, La llave de plata, La búsqueda onírica de la desconocida Kadath, A través de las puertas de la llave de plata y Más allá de los eones. Además, cuenta con dos apéndices, El sueño en el cementerio y una Selección de cartas. La sinopsis de la propia editorial dice lo siguiente:

La llave de plata abre la puerta a las Tierras del Sueño y, gracias a ella, H. P. Lovecraft nos hará vivir mil y una aventuras de la mano de su alter ego literario, el soñador y aventurero Randolph Carter. En el presente volumen se incluye la totalidad de las historias en las que aparece este personaje, incluyendo los interiores originales de sus primeras apariciones y otras piezas más raras y esquivas, como la primera versión de La declaración de Randolph Carter o el texto de El señor de la ilusión, de E. Hoffman Price, primera versión de A través de las puertas de la llave de plata, además de una jugosa selección de la correspondencia del soñador de Providence y un mapa de las Tierras del Sueño realizado en exclusiva para la presente edición.

Podéis adquirir el libro al precio de 35 euros en este enlace.

 

SPIKE LEE PRODUCIRÁ UNA PELÍCULA LOVECRAFTIANA

 

Hace pocos días, la compañía estadounidense Netflix ha anunciado que el famoso director norteamericano Spike Lee (n. 1957), responsable de películas como Haz lo que debas (1989), Malcolm X (1992) o La última noche (2002), producirá una película de temática lovecraftiana. Se tratará de una cinta de terror cósmico y aventuras titulada Gordon Hemingway & the Realm of Cthulhu (Gordon Hemingway y el Reino de Cthulhu, en español). La película estará dirigida por Stefon Bristol, realizador de la película de ciencia ficción See You Yesterday (2019), que también produjo Lee, a partir de un guión que se ha encargado de escribir Hank Woon, escritor de novelas y guionista de películas de bajo presupuesto, como Age of Dinosaurs (2013). La película estará ambientada en el Este de África en 1928 y contará la historia de Gordon Hemingway, un pistolero negro que se unirá a una princesa guerrera de élite de Etiopía, llamada Zenebe, para rescatar al rey del país que ha sido capturado por un antiguo mal. Lloyd Levin y Beatriz Levin también producirán la película junto a Lee. El argumento parecería sugerir que esta es una historia de monstruos lovecraftianos literal y no solo una metáfora extendida. Spike Lee ya se ha enfrentado a vampiros en su película La dulce sangre de Jesús, en 2014 , así que quizás no deberíamos sorprendernos tanto.

Tenéis algo más de información en este enlace.

 

                                                                           

El director Stefon Bristol.

 

INCIDENTES GENUINOS-LOVECRAFT NO NECESITA A DIOS

 

Uno de los grupos míticos de la escena afterpunk española fue Incidentes Genuinos, banda fundada en Burgos en 1982 y formada por José Antonio Fernández Alonso Pepillo, Álvaro Ortega, Belly, Antonio Santamaría y Fernando Delgado, que ganó la III edición del Festival Don Domingo de Radio Nacional de España en 1984, y tuvo el honor de ser el único grupo burgalés que pudo pisar el escenario del Rock-Ola, el mítico templo de la ‘Movida madrileña’, y salir triunfantes. También llegaron a tocar en los famosos programas de televisión A uan ba buluba balam bam bu y Tocata de TVE. Entre sus canciones más destacadas, cabe señalar una que se titula Lovecraft no necesita a Dios, en la que como todo buen grupo punk hacen una crítica de la religión y señalan que el terror, representado por Lovecraft, con todos sus elementos, no necesita para nada a Dios.

Podéis escuchar la canción completa en Youtube.

LECTURA DE UN RELATO DE LOVECRAFT EN UN INSTITUTO EXTREMEÑO

                                                                             

Como viene siendo habitual en muchas de las actividades culturales realizadas por centros educativos españoles en los últimos años, la festividad de Halloween, importada del mundo anglosajón, tiene una parte importante. Es lo que ocurrió en un instituto de mi tierra, Extremadura, el I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz), cuya web podéis consultar aquí, el 31 de octubre de 2014, durante la fiesta de Halloween. Ese año se llevaron a cabo una multitud de actividades preparadas por varios departamentos didácticos. Como podéis leer en este enlace, el grupo de trabajo de la Bibliovegas organizó dos sesiones especiales de Cuentacuentos a cargo del Jefe de Estudios, Juan José Fernández. En una Biblioteca especialmente preparada, el alumnado de 1º y 2º de ESO disfrutó con la lectura dramatizada de dos terroríficos cuentos: El almohadón de plumas, de Horacio Quiroga, y La decisión de Randolph Carter, de H.P. Lovecraft. Como se puede ver, los relatos de Lovecraft nunca pueden faltar en una celebración de Halloween, sea en Estados Unidos o en España, y ligada al ámbito educativo.

 

                                                                    

RELATOS DE LOVECRAFT EN "EDITIONS POINTS"

En los meses finales de 2020, la editorial francesa Editions Points (aquí su página web) ha reeditado una serie de relatos de Lovecraft, traducidos al francés por François Bon. La particularidad de estos libros, que son siete en total como iremos viendo a continuación, es que sus portadas están ilustradas por el dibujante español Borja González (n. 1982), que es paisano mío, natural de Badajoz, autor de un cómic con tintes góticos y lovecraftianos titulado The Black Holes (2018), cuya reseña podéis leer en este enlace.

El primer libro es L´Appel de Cthulhu, consta de 96 páginas y contiene el famoso relato La llamada de Cthulhu.

                                                                    

Otro libro es Chuchotements dans la nuit, de 144 páginas y que contiene El que susurra en la oscuridad.

                                                                                         

Un tercer libro es La Couler tombée du ciel, de 144 páginas y que contiene el relato El color que cayó del cielo.

                                                                                                                                                                 

Otro libro es Dagon, volumen de 240 páginas que contiene Dagón y una docena de relatos de Lovecraft.

                                                                                  

Un quinto libro es Dans l´abîme du temps, de 144 páginas y que contiene el relato En la noche de los tiempos o Reliquia de un mundo olvidado.

                                                                               

Un sexto libro de la serie es Maison maudite, que tiene 144 páginas y contiene los relatos La casa maldita y El que acecha en la oscuridad.

                                                                            

El séptimo y último libro es Montagnes de la Folie, de 240 páginas y que contiene la novela corta En las montañas de la locura.

                                                                                   

Podéis encontrar los mencionados libros a la venta en este enlace. 

EL NECRONOMICÓN EN "BRUJA ESCARLATA Y VISIÓN"

 

El pasado 15 de enero se estrenó la miniserie de televisión estadounidense Bruja Escarlata y Visión, una comedia con elementos de misterio y drama de Marvel y Disney+, basada en los personajes de cómic Bruja Escarlata y Visión, que se encuentra ambientada en el universo cinematográfico de Marvel, compartiendo continuidad con las películas de la franquicia, y tiene lugar después de los eventos de la película Vengadores: Endgame (2019). Creada por Jac Schaeffer e interpretada por Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Kathryn Hahn, Teyonah Parris, Kat Dennings y Randall Park, consta de 9 episodios y cuenta cómo Wanda Maximoff (la Bruja Escarlta) y Visión están viviendo la vida suburbana ideal en la ciudad de Westview (Nueva Jersey) mientras tratan de ocultar sus poderes. Pero a medida que comienzan a entrar en nuevas décadas y se encuentran con tropos televisivos, la pareja sospecha que las cosas no son lo que parecen. Como curiosidad, en el último episodio emitido, el 19 de febrero, el número 7 bajo el título Breaking the Fourth Wall, se descubre que Agnes, la vecina entrometida de Visión y la Bruja Escarlata, es en realidad la antigua hechicera Agatha Harkness. Cuando Wanda se introduce en la casa de su vecina, en el sótano descubre un viejo libro desgastado que brilla con una extraña energía mágica. Es, ni más ni menos, que el famoso grimorio ficticio Necronomicón. Tenéis algo más de información en este enlace.

"BEYOND LOVECRAFT"

 

En septiembre de 2020, la editorial estadounidense Asylum Press (aquí su página web oficial), dedicada sobre todo a publicar cómics, sacó a la venta una antología de relatos de terror inspirados en el universo de Lovecraft titulada Beyond Lovecraft, del fundador de dicha editorial y dibujante Frank Forte (aquí su web personal). Se trata de un volumen de 216 páginas, editado por Michael Du Plessis y Elizabeth J. Musgrave, que contiene 10 relatos originales de Forte que se inspiran en otros conocidos relatos de Lovecraft y forman parte de los Mitos de Cthulhu y del universo del escritor de Providence. Los relatos incluidos son The Experiment, Asphinxiation, The House At The End of the Street, Dead Thing, The Connection, Incident at the Haxford Inn, The Insidious Doom, The Cursed Appeal of Knowledge, The Sleeping One y That Which Lurks.

Podéis encontrar el libro a la venta en Amazon.

LOVECRAT Y JEAN LIBBERA

 

En una carta escrita a su amigo Donald Wandrei en 1934, Lovecraft recordaba haber visitado en torno a 1925 en Nueva York un famoso circo de fenómenos, o freak show, un espectáculo típicamente estadounidense en el que los espectadores podían ver a individuos con capacidades o características físicas inusuales, sorprendentes o grotescas, junto con la presentación de las artes circenses, demostraciones atléticas y diferentes performances de habilidades singulares. Se trataba del Hubert´s Dime Museum, que situado en la Calle 42 de Manhattan, estuvo abierto al público entre 1925 y 1969, y en el que Lovecraft pudo ver a un famoso freak, el italiano Giovanni o Jean Libbera (1884-1936), conocido como The Double-Bodied Man (El hombre de dos cuerpos), quien tenía a un hermano, Jacques Libbera, conectado a su cuerpo desde el área del pecho y el estómago. El gemelo parásito estaba vivo y también podía moverse. Una radiografía mostró que había una cabeza incrustada dentro de Jean con una circunferencia de aproximadamente seis pulgadas. Se casó y tuvo cuatro hijos normales. En la carta, Lovecraft escribió lo siguiente:

 
En un espectáculo de fenómenos (Museo Hubert en W.42nd St.) en Nueva York [vi en 1925 a] "Jean Libera". Hasta donde yo sé, todavía está vivo y en exhibición. [En 1930] Tuve la oportunidad de mencionar el asunto a mi viejo amigo Arthur Leeds de Nueva York, quien ha tenido extensos tratos con fenómenos y otras empresas de entretenimiento. Imagínese mi sorpresa cuando me dijo que conoce bien a Libera, que el verdadero nombre del hombre es Giovanni Libera, que es un italiano de gran inteligencia, que está interesado en todo lo extraño y que (lo crea o no, es la verdad real) le gusta especialmente mi trabajo en Weird Tales.

Al parecer, su colega, el poeta y actor canadiense Arthur Leeds (1882-1952?), que fue miembro del Kalem Club durante los años en que Lovecraft vivió en Nueva York, se enroló en su juventud en un circo ambulante y tuvo mucha relación con esos espectáculos y ferias de monstruos, por lo que llegó a conocer a Libbera.

"THE REANIMATOR: WORLD OF CTHULHU"

 

                                                                           

 

A finales de enero pasado la editorial estadounidense Dynamite Entertainment (aquí su página web oficial) anunció la publicación de una nueva serie de cómic titulada The Reanimator: World of Cthulhu, basada en el famoso relato de Lovecraft de 1922 Herbert West reanimador. Con guion de Cullen Bunn, nominado al prestigioso premio Eisner en dos ocasiones, en 2012 y en 2016, y con dibujos de Blacky Shepherd, este cómic cuyo primer número lleva por título The Eternal Lie, es una secuela directa del relato de Lovecraft; comienza unos pocos años después de que se presumiera que West fue asesinado por sus propias monstruosidades. En esta historia, la preciada fórmula de West ha sido robada por una secta infame. West la quiere de vuelta, pero tiene poca idea de lo que realmente pretende hacer esta orden siniestra. Descubrir esa terrible verdad llevará a The Reanimator a encuentros con seres más allá de la comprensión de los humanos. Se espera que el primer número salga a la venta en este verano.

Tenéis algo más de información en este enlace.

REFERENCIA LOVECRAFTIANA EN "HELLUVA BOSS"

 

 

El tercer episodio de la primera temporada de la web serie de animación de comedia negra estadounidense Helluva Boss, que comenzó en octubre de 2020 y cuenta la historia del demonio Blitzo, el jefe y fundador del I.M.P. (Immediate Murder Professionals), quien en el Infierno intenta dirigir esta empresa de matanza en un mercado muy competitivo, junto con su especialista en armas Moxxie, su empleada Millie y su recepcionista Loona, se emitió el pasado 31 de enero de 2021 y llevaba por título Spring Broken. En este episodio, en el que Verosika Mayday, una cantante y la ex novia de Blitzo, le roba a este su plaza de aparcamiento favorito y a su vez este hará todo lo posible para recuperarla, encontramos una breve referencia a Lovecraft; en una escena que tiene lugar en una playa, en la que Millie mata a un monstruo acuático, podemos ver en las casas y establecimientos del fondo un bar llamado Dagon´Juice, esto es, Zumo de Dagón, un guiño a la famosa deidad acuática de Lovecraft. Podéis ver el mencionado capítulo en Youtube.

LOVECRAFT, EL SUMO SACERDOTE DEL TERROR

 

 

En el número del 22 de agosto de 2015 del periódico español La Razón (aquí su página web), con motivo del 125 aniversario del nacimiento de Lovecraft, apareció un artículo titulado Lovecraft, el sumo sacerdote del terror, firmado por el periodista y sociólogo Jorge Vilches, profesor de la Universidad Complutense de Madrid. Se trata de un breve texto que, como otros muchos parecidos, hace una semblanza general de la vida y la obra de Lovecraft, destacando los aspectos más importantes de su biografía, como podemos leer aquí:

El más destacado de aquellos escritores fue Howard Phillips Lovecraft, nacido en Providence, Rhode Island, en agosto de 1890. Su padre era un viajante mujeriego y juerguista que murió cuando Howard era un niño. Quedó entonces pegado a las faldas de su madre, de sus tías y de sus hermanas, que hicieron de él un niño retraído, solitario y enfermizo, que soñaba metido en la gran biblioteca de su abuelo. Con quince años escribió su primer cuento y se afilió a la United Amateur Press Association. Leía entonces los relatos impactantes de Edgar Allan Poe, los mundos oníricos de Lord Dunsany, las razas perdidas de Arthur Manchen, y las atmósferas asfixiantes de Ambrose Bierce. «Weird Tales» compró a Lovecraft el relato «Dagon» en 1917, y a partir deahí dedicó su vida a escribir relatos de terror y misterio al uso. La muerte de su madre en 1921 fue el final de una etapa en su genio creador. Emprendió nuevas lecturas, y muchas amistades por correspondencia que luego formaron el llamado «Círculo Lovecraft», entre los que estaban Robert Bloch , Robert E. Howard –el creador de «Conan»–, Henry Kuttner , o Clark Ashton Smith. Todos ellos personajes ciertamente extraños. En esta fase madura construyó los «mitos de Cthulhu», y creó el llamado «horror cósmico». Lovecraft fue capaz, y he aquí su importancia, de construir una cosmogonía propia, plagada de cultos ancestrales, ciudades escondidas y seres del espacio exterior, sacada de supuestos libros antiguos como el Necronomicon, del árabe loco Abdul Alhazred. August Derleth, uno de sus discípulos, que a su muerte se ocupó de rescatar su obra, aseguraba que su maestro, un ateo convencido, había leído a la teósofa Blavatsky, en concreto la Antropogénesis, y que, sin creer en ello, le había parecido una buena inspiración para sus mitos.        Y concluyendo con estas palabras:
Lovecraft murió en 1937 rodeado de sus amigos y de sus criaturas. Su influencia en la literatura, el cine, el cómic, e incluso los videos juegos, ha sido decisiva en la concepción de la historia de terror, inundando de misterio la existencia humana, el vacío, el silencio, el hedor, y esa terrible humedad que anuncia la venida de Cthulhu.

Podéis leer el artículo completo en este enlace.

 

LOVECRAFT ILUSTRADO POR VON SHOLLY

 

                      

                                                                            

En diciembre de 2020 la editorial estadounidense Clover Press (aquí su página web oficial), sacó a la venta un libro titulado Pete von Sholly´s Lovecraft Illustrated (Lovecraft Ilustrado de Pete von Sholly). Estamos ante una obra de 208 páginas que recoge una serie de ilustraciones de relatos y motivos de Lovecraft, realizados por el dibujante y diseñador Pete von Sholly (aquí su página personal), que también ha trabajado en el departamento de arte de películas como La niebla (2007), de Frank Darabont, o la famosa La máscara (1994). En el libro podemos encontrar más de 300 ilustraciones, tanto de los más importantes relatos de Lovecraft, como de seres, personajes y lugares de la mitología lovecraftiana.  

Podéis adquirir el libro al precio de 28.67 euros en Amazon.

MEDDLING KIDS

 

El pasado mes de enero salió a la venta, publicada por la editorial española Insólita Ediciones, la novela Meddling Kids, traducción al castellano de la obra publicada en 2017, del escritor e historietista catalán Edgar Cantero (n. 1981), autor de varias novelas y colaborador en la famosa revista satírica El Jueves. Se trata de una obra de 416 páginas que se inspira en las célebres historias de detectives adolescentes, con guiños a los Mitos de Cthulhu de Lovecraft y a la cultura pop. La sinopsis oficial dice así:

En el verano de 1977, el Club de Detectives de Verano de Blyton desenmascaró al monstruo del lago Sleepy: otro cazatesoros disfrazado que se hubiera salido con la suya si no fuera por esos chicos entrometidos. En 1990, los ex detectives viven atormentados por los recuerdos de unos hechos que difícilmente pudieron ser obra de un tipo con una máscara. Andy, una fugitiva buscada en dos estados, necesita respuestas. Para obtenerlas deberá encontrar a Kerri, la otrora niña prodigio que ahora se dedica a ahogar sus fantasmas en alcohol junto a Tim, el perro weimaraner descendiente del miembro canino original del club. También tendrá que recabar la ayuda de Nate, el fanático de las novelas de terror que está internado en el manicomio de Arkham, Massachusetts. Por suerte, Nate sigue en contacto con Peter, el deportista convertido en estrella de cine que fuera el líder de la pandilla… Lo que tiene su mérito, ya que Peter lleva años muerto. Ha llegado la hora de volver a reunir al equipo, enfrentarse a los demonios del pasado y averiguar qué sucedió realmente en el lago Sleepy hace trece años. Es la única oportunidad que tendrán de poner fin a sus pesadillas y, tal vez, salvar el mundo.

Se puede adquirir la novela al precio de 22.95 euros en este enlace.

DIOSES LOVECRAFTIANOS EN "CIVILIZATION VI"

                                                                           

En 2016 fue lanzado al mercado el videojuego de estrategia por turnos Civilization VI, desarrollado por la empresa estadounidense Firaxis Games y parte de la famosa saga Civilization, iniciada en 1991 y en el que los jugadores deben tomar el rol de un dirigente e ir construyendo su propio reino, compitiendo contra reinos y países vecinos. En esta nueva entrega de este popular videojuego, lanzada para ordenadores y para PS4, Xbox One y Nintendo Switch, encontramos una serie de DLC o contenidos descargables, donde tendremos nuevos escenarios, países y personajes históricos. Como curiosidad, en julio de 2020 se lanzó el Pack DLC de Etiopía, donde los jugadores pueden elegir al emperador Menelik II (1844-1913), y en el que hay un contenido dedicado a...Lovecraft. En él, hallamos a los Voidsingers o Cantantes del Vacío, un culto fanático que adora a los antiguos dioses, construyendo obeliscos extraños y extendiendo la locura por las ciudades enemigas como si fuese un arma contundente; un culto inspirado en los Mitos de Cthulhu de Lovecraft.

LOVECRAFT, POETA: NOMBRES Y APODOS DEL ESPANTO

 

El 28 de enero de 2020, con ocasión de la publicación de una antología de poemas de Lovecraft en español titulada Un tenue éter indeterminado, por la editorial Pre-Textos, de la que escribí en esta entrada, apareció en el suplemento cultural La Esfera de Papel (aquí su página web oficial), del periódico español El Mundo, que empezó a editarse en 2018, un artículo bajo el título Lovecraft, poeta: nombres y apodos del espanto, obra del escritor cordobés Joaquín Pérez Azaústre (n. 1976). Se trata de un breve texto en el que Pérez Azaústre hace un fugaz repaso a la vida de Lovecraft, y un análisis de la obra publicada por Pre-Textos hace ahora un año, en el que afirma, entre otras cosas, que sus relatos son el germen de toda una lectura popular que ha encontrado su germen entre pulpos espaciales y edades primitivas de magia extraterrestre; pero también podemos descubrirlo en su poesía, como radiografía encriptada de un espíritu que quizá ni siquiera se desveló a sí mismo su íntima verdad. Aquí conoceremos a Howard Phillips Lovecraft en la fotografía icónica tomada por Lucius B. Truesdell en 1934: como alguien al acecho de sus mundos probables, de su última escapada hacia la niebla. Así, pocas veces unos rasgos se han asomado con más exactitud a la intención poética de un hombre, a esa mirada entera y desmesuradamente absorta en su propio misterio. Los mundos abisales y galácticos que vislumbró Lovecraft no estaban más allá, sino en su más acá, en una región íntima y arcana que descubrió seguramente en su primera infancia, dando esos paseos por los bosques de Nueva Inglaterra tras la muerte temprana de su progenitor, el representante de ventas Winfield Scott Lovecraft, que lo dejó con su arañazo de soledad.

Podéis leer el texto completo en este enlace. 

LOVECRAFT Y MARCIAL

 

El 8 de julio de 2020 se publicó un artículo de opinión en el periódico español El Periódico de Aragón (aquí su página web oficial), fundado en 1990, titulado Lovecraft y Marcial, firmado por el escritor Juan Bolea  (n. 1959). Es un texto escrito con ocasión de la publicación en enero de 2020 de una selección de ensayo de Lovecraft por la editorial Páginas de Espuma, titulada Ensayos Literarios, del que escribí en esta entrada, y en el que Bolea hace referencia a un célebre escritor romano nacido en la actual provincia de Zaragoza, en concreto en Calatayud (la romana Bílbilis): el poeta Marco Valerio Marcial (40-104), del que Lovecraft hizo un elogio que aparece citado en el artículo, que podemos leer en este enlace y a continuación:

De Marco Valerio Marcial, conocido como Marcial, el formidable cronista y epigramista hispano romano nacido en Bilbilis (Calatayud) en el siglo I de nuestra era, son muchos los elogios que se han vertido. Uno de ellos procede de la pluma, nada menos, que de Lovecraft. El maestro universal del terror gótico escribía en los albores del siglo XX: «Marcial es el maestro del epigrama clásico. Jamás se ha sobrepasado su ingenio compacto y centelleante. Sus obras presentan un cuadro subjetivo y familiar de la sociedad a la que Juvenal tan amargamente atacó desde fuera». Este certero juicio ha sido recogido en los Ensayos literarios  de H. P Lovecraft que la editorial Páginas de espuma ha tenido la iniciativa de publicar en castellano, en una excelente edición a cargo de Antonio Jiménez Morato. Quien, en su prólogo, llama la atención de los lectores sobre la antigua injusticia de clasificar —o marginar, más bien— a Lovecraft como un mero escritor de terror, especializado solo en este género, reduciendo absurdamente el conocimiento de su obra a la práctica de esta disciplina, como si no hubiera sumado otros méritos en su carrera. Nada más lejos de la realidad. Es cierto que el autor de Los mitos de Cthulhu pasó a la historia de la literatura por la construcción de un universo terrorífico extraordinariamente original, donde las viejas leyendas se daban la mano con las últimas teorías científicas sobre el origen del mundo o de la especie humana; pero no es menos cierto que Lovecraft dedicó esfuerzos a otras muchas narraciones, a la crítica literaria, al ensayo histórico y, muy en particular, a la poesía, que comenzó practicando en sus comienzos y que ya nunca abandonaría. Desde el punto de vista técnico, la poesía no tuvo secretos para Lovecraft, auténtico experto en la evolución de la rima. En Ensayos literarios dedica unas lúcidas líneas a uno de sus maestros, Edgar Allan Poe, en su calidad, también, de poeta. «Poe mantuvo que la auténtica poesía tiene como primer propósito el placer, no la verdad. Y un placer indefinido, antes que un placer limitado».

Recomendable lectura para conocer un poco más al indescifrable (como todos los grandes) H. P. Lovecraft.

LOVECRAFT, ENTRE LOS AUTORES MÁS LEÍDOS EN LAS CÁRCELES CHILENAS

 

Según un estudio realizado en Chile recientemente, durante el año pasado de 2020 se hicieron 28.494 préstamos de libros en las bibliotecas de 71 cárceles del país. El puesto número uno de la lista de los más solicitados lo lidera la novela francesa Las once mil vergas, mientras que también hubo preferencias para las historias de aventura, terror o de casos criminales. Una tendencia a la lectura que ayuda a los internos en su proceso de rehabilitación. En un reportaje del pasado 4 de febrero del periódico chileno La Tercera, que podéis leer en este enlace, Miguel Rivera, creador del Plan de Bibliotecas en Recintos Penitenciarios, proyecto aprobado en 2012 que depende actualmente del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, afirma que “Yo siempre recuerdo a un interno que nos contó una vez que desde que comenzó a leer, ya no peleaba a la primera. Tenía más argumentos para poder discutir antes de llegar a las manos, por así decirlo”. Al día de hoy, hay bibliotecas en 71 recintos penitenciarios a lo largo del país. Es decir, de las 45 mil personas privadas de libertad con condena que hay aproximadamente en Chile, 41 mil tienen acceso al sistema de bibliotecas en la actualidad. Según el estudio, el libro más solicitado en 2020 fue Las once mil vergas, una novela erótica publicada en 1907 y escrita por el francés Guillaume Apollinaire. Otras obras muy populares fueron creadas por autores famosos como H.P. Lovecraft, Voltaire o Julio Verne. También destacan algunos libros nacionales, como Historia secreta de Chile 3 de Jorge Baradit y El saqueo de los grupos económicos al Estado chileno de María Olivia Mönckeberg. A continuación, la lista de los 10 volúmenes más prestados:

1.- Las once mil vergas de Guillaume Apollinaire.
2.- Sarrasine de Honoré de Balzac.
3.- Una temporada en el infierno de Arthur Rimbaud.
4.- Dos crónicas italianas de Stendhal.
5.- Vidas imaginarias de Marcel Schwob.
6.- La llamada de Cthulhu de H.P. Lovecraft.
7.- Micromegas de Voltaire.
8.- Ubú rey de Alfred Jarry.
9.- El miedo y otros cuentos de Guy de Maupassant.
10.-Libro Guinness de los Récords de 2018.                

 

                                                                                          

"EL ALQUIMISTA" EN ABC COLOR DE PARAGUAY

 

El pasado 7 de febrero salió a la venta en Paraguay, junto al periódico nacional ABC Color (aquí su página web oficial), fundado en 1967 y del que ya hablé en esta entrada respecto a un poema de Lovecraft publicado en uno de sus suplementos, un libro con varios de los relatos del escritor de Providence, titulado El alquimista. Se trata del número 9 de la colección El maravilloso mundo del cuento, lanzada conjuntamente con el periódico de Asunción y la librería El Lector en diciembre de 2020, como podéis leer en este enlace, un librito de 120 páginas que recoge siete relatos representativos de Lovecraft, además del que da título al volumen: El alquimista, El clérigo malvado, El árbol de la colina, El caos reptante, El color que cayó del cielo, El extraño y El ser bajo la luz de la luna. El libro se vende con el periódico al precio de 17.000 guaraníes paraguayos (unos 2.05 euros), como podéis ver en este enlace.

LOVECRAFT: DEBAJO DE LA CAMA

 

El pasado 6 de febrero, el artículo de los sábados en el periódico español La Opinión de Murcia, fundado en 1988, firmado por el periodista José María Pérez-Muelas,  llevaba por título Lovecraft: debajo de la cama. Se trata de un texto en el que se comparan dos obras muy conocidas: por una parte, la célebre novela El corazón de las tinieblas (1899) de Joseph Conrad, y el relato de Lovecraft Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia (1920). Pérez-Muelas afirma que en ambos casos se trata el tema colonial, las ansias desmedidas del hombre blanco que se apodera del medio, la asimilación del otro (del indígena) como un trofeo de museo y el misterio que rodea el rito africano. Más adelante, a lo largo del texto, realiza una comparación entre la literatura de Lovecraft y la del argentino Jorge Luis Borges, escribiendo lo siguiente: 

La originalidad de Borges, la frescura de sus temas (que desde Homero no cambian pero que en sus manos parecen nuevos) y el tratamiento complejo de sus argumentos está ya en buena parte de los cuentos de Lovecraft. Ambos comparten un estilo frío y cerebral, pero que no renuncia a la estética. Al igual que el elemento metaliterario. Si en Borges es imposible entender la escritura sin tener en cuenta la invención de todo un catálogo de obras apócrifas, en Lovecraft la invención bibliográfica se vuelve un mito con la creación del Necronomicón, un libro que «refleja la imagen de los muertos», escrito por un 'árabe loco' llamado Abdul Alhazred. El escritor argentino mareó a la mitad de los bibliotecarios del mundo con el título The approach to Al-Mu'tasim (El acercamiento a Almostásim), un libro que referencia y comenta pero que nunca existió, detalle que pasó por alto buena parte de la crítica.

También hace una comparativa con la obra de Stephen King, quien se ha considerado deudor de Lovecraft en muchos aspectos, y termina el artículo con esta declaración:

Me acerqué a Lovecraft hace tan solo un par de años, cuando ya creía que eran pocas las lecturas que podían llegar a sorprenderme. Subestimé la fuerza de sus relatos y ahora no puedo pasar demasiado tiempo sin leer uno de sus cuentos. Su estilo sobrecoge, sobre todo en aquellos cuentos donde la realidad y la ficción combaten por identificarse y hacerse una misma realidad. Lovecraft demuestra que a pesar del tiempo, los terrores de los hombres no pasan de moda. Siempre necesitaremos encender una lámpara en mitad de la noche porque oímos ruidos al otro lado de la sábana.

Podéis leer el texto completo en este enlace. 

ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN III

 

En 1986 la desaparecida editorial Orbis, de Barcelona, reeditó en tres volúmenes las tres primeras antologías de relatos de ciencia ficción publicadas por otra mítica editorial, Acervo, entre 1963 y 1974 (en total fueron veinte antologías en tapa dura que, con el tiempo, se han convertido en un referente básico de la narrativa breve de ciencia ficción publicada en nuestra lengua). La reedición de Orbis llevaba por título Antología de novelas de anticipación y fueron los números 58, 59 y 60 de su popular "Biblioteca de Ciencia Ficción", en la que aparecieron las principales y más famosas obras de este genero. De los tres volúmenes, todos ellos traducidos por José María Aroca y editados por Ana María Perales y Domingo Santos, el que nos interesa es el III, una obra de 192 páginas que recogía siete relatos, entre ellos uno de los más conocidos de Lovecraft, y que son: El mejor mundo posible de Richard Wilson, El ratón que rugió de Edmund Cooper, El extraño vuelo de Richard Clayton de Robert Bloch, Ahora: Cero de J.G. Ballard, Haga una pregunta estúpida de Robert Sheckley, El martillo de Vulcano de Philip K. Dick y El color surgido del espacio de Lovecraft.

Una de las antologías de la editorial Acervo.