EN EL NOMBRE DE LOVECRAFT

En 2008 la editorial italiana Bottero Edizioni publicó una curiosa antología de relatos de terror de autores italianos bajo el título de Nel nome di Lovecraft (en castellano, En el nombre de Lovecraft). Este libro de 202 páginas, editado por el crítico e investigador Gianfranco de Turris, del que hablé en esta entrada a propósito de una colección de ensayos sobre Lovecraft en italiano, recoge 15 relatos cuyo nexo común es que tienen como protagonista, de una u otra manera, al escritor de Providence, y que es una reedición de un libro titulado Sotto il segno di H.P. Lovecraft publicado en 1997 por Yorick Magazine, añadiéndose en este caso tres cuentos más. Los relatos que encontramos en este volumen son los que siguen: La Porta degli Incubi de Giandomenico Antonioli, La Locanda dei Due Mondi de Fabio D’Andrea, L’enigma del teschio de Massimo Tassi y Paolo Tosini, Nel ghiaccio, sull’orlo de Michele Tetro, Strano incontro a Providence de Giuseppe Cozzolino y Angela Cinicolo, Mio nonno e il Nonno de Gabriele Marconi, Robert Howard Lovecraft de Errico Passaro, L’appuntamento mancato de Gianfranco De Turris, L’ultimo rigo de Franco Clun, Il testamento di HPL de Antonio Tentori, Il modello di Lovecraft de Giulio Leoni, Nove ore de Marco De Franchi, Il paziente della stanza accanto de Giuseppe O. Longo y Il visitatore de Luigi De Pascalis. También se incluye un poema de August Derleth que narra el ficticio encuentro entre Poe y Lovecraft, un ensayo de Pietro Guarriello que aborda todos los relatos y novelas que tienen a Lovecraft como protagonista, y las ilustraciones en blanco y negro de Matteo Pinci.