En 2024, la editorial alemana Herder publicó un volumen titulado Kulturelle Spiegelungen zwischen H.P. Lovecraft und Deutschland (es decir, Reflexiones culturales entre H.P. Lovecraft y Alemania), editado por Rahel Sixta Schmitz, Max Becker y Nils Gampert. Es un libro de 320 páginas que recoge una serie de ensayos y artículos que analizan todas las relaciones entre la obra de Lovecraft y Alemania, como se refleja en la sinopsis de la obra:
La relación entre Lovecraft y Alemania es una interrelación de múltiples capas, compleja y centrífuga entre dos áreas culturales: el hecho de que las huellas de influencias alemanas son extremadamente numerosas en las historias, poemas, cartas y ensayos del escritor se hace evidente una y otra vez cuando los personajes alemanes aparecen en la obra. Sin embargo, una mirada más cercana revela la referencia directa de Lovecraft a discursos (especializados) que operan bajo nombres influyentes, algunos de los cuales son mencionados explícitamente por el autor, como Oswald Spengler, Friedrich Nietzsche, Sigmund Freud o Albert Einstein. Estos rastros de recepción van desde una mera denominación hasta elaboradas estructuras de referencia intertextuales y, por tanto, dan testimonio de su relevancia intrínseca para la obra. Por último, pero no menos importante, la tematización de Lovecraft de la Primera Guerra Mundial, que le sirve de telón de fondo narrativo, ofrece repetidamente una oportunidad para reflexionar sobre el papel de los alemanes en el conflicto y la conexión altamente ambigua entre áreas culturales.
Sin embargo, estas huellas adicionales han recibido hasta ahora poca atención en la investigación internacional; cuando se discuten, normalmente es en relación con la actitud de Lovecraft ante la Primera Guerra Mundial o como punto de partida para abordar críticamente la xenofobia del escritor. Es precisamente en este punto que esta antología se ve a sí misma como un puente interdisciplinario que cierra la brecha de investigación al rastrear recíprocamente las formas y funciones de las reflexiones, resonancias y redes culturales entre Lovecraft y Alemania.
Se puede encontrar el libro a la venta en este enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario