En 2007, la banda estadounidense de metal progresivo Dream Theater, fundada en 1985 y formada en la actualidad por James LaBrie, John Petrucci, John Myung, Jordan Rudess y Mike Mangini, conocida sobre todo por el virtuosismo de sus miembros, sacó a la venta el disco Systematic Chaos, que contenía ocho canciones, una de las cuales lleva por título The Dark Eternal Light. Con 8:51 minutos de duración, este tema se inspiró en parte en la obra de Lovecraft, y en concreto en el relato Nyarlathotep, ya que la letra trata sobre un faraón que se levanta de entre los muertos para hacer la guerra contra los vivos como un monstruo. Parte de la misma, en su traducción al castellano, dice así:
Multitudes inquietas se acercan
Aparecen formas encapuchadas sin nombre
(En medio de las ruinas caídas,
Batalla de criaturas grotescas)
Sombreado en una pantalla
El mal amarillo se enfrenta a leer
(Monumentos vacantes
Cadáveres de mundos muertos dejados atrás)
A la deriva más allá de todos los tiempos
De un cielo agitado
Atraído por la luz que hace señas
De la oscura noche eterna
Atrapado en un sueño infernal
Girando mundos pasados invisibles
Y espantosamente desapareciendo
En la oscuridad de la noche eterna
Podéis escuchar la canción completa en Youtube.
No hay comentarios:
Publicar un comentario