"MADNESS OUT OF TIME"

 

Del 9 de octubre al 14 de noviembre de 2009, se representó en el Open Circle Theatre de Seattle (Washington), en Estados Unidos, una obra teatral titulada Madness Out of Time, una adaptación libre del relato de Lovecraft El caso de Charles Dexter Ward. Dirigida por Gary Zinter e interpretada por Elizabeth Adkisson (Jen), Brandon Jepson (Charles Dexter) y Lantz Wagner (Dr. Willett), con la adaptación teatral a cargo de Dustin Engstrom y Ron Sandahl, esta obra comienza con el doctor Willet, quien está rindiendo cuentas a sus superiores del hospital sobre el caso de su paciente Charles Dexter Ward. Les va contando cómo surgieron los primeros problemas con él, el inicio de su locura y su activa participación en la historia. También hay un personaje auxiliar que los guionistas han incorporado a la obra y que no aparece en la versión original: se trata de Jen, una prima de Charles y que será la que escuche de la mano de Charles sus largas y precisas investigaciones sobre su pasado familiar y también la que colaborará con el doctor Willet en la resolución del caso. 

Podéis leer una reseña de esta obra teatral en el blog de Mariano Lozano, un español residente en Seattle que es autor de un libro titulado USA...y disfruta (2019), una especie de guía sobre cómo emigrar a los Estados Unidos, titulada Descubrir a Lovecraft en Seattle en este enlace.