El pasado 18 de febrero de 2020, un inocente tuit en la red social Twitter del organismo estadounidense National Weather Service (NWS)-aquí su página web oficial-, el Servicio Meteorológico Nacional, la agencia encargada de la predicción del tiempo a nivel nacional, en su oficina de Atlanta (Georgia), desató un aluvión de reacciones y respuestas, sobre todo de los aficionados a Lovecraft. ¿La razón? En el tuit, que podéis ver sobre estas líneas, se anunciaba una nueva tormenta con abundantes lluvias, como es lo usual en esa zona de Nueva Inglaterra en pleno invierno, pero de una manera graciosa al anunciar la llegada de Cthulhu, de esta forma:
It's going to rain tomorrow (2/18). Again. We have accepted our fate and are preparing for the second coming of Cthulhu. Rain amounts will range with the highest totals across the central part of the state. #gawx
Que en su traducción al castellano, quiere decir:
Mañana va a llover (18/02-18 de febrero-). De nuevo. Hemos aceptado nuestro destino y nos estamos preparando para la segunda venida de Cthulhu. Las cantidades de lluvia se aproximarán a los totales más altos en la parte central del Estado. #gawx
Un anuncio tan peculiar y con una clara referencia a Lovecraft, que provocó una lluvia de memes y de mensajes humorísticos en clave lovecraftiana, como podéis ver en este enlace.
No hay comentarios:
Publicar un comentario