domingo, 5 de mayo de 2019

LAS NUMEROSAS VIDAS DE CTHULHU




En 2009 la editorial francesa Les Moutons Électriques (aquí su página web) publicó un ensayo titulado Les Nombreuses vies de Cthulhu (Las numerosas vidas de Cthulhu), del traductor y crítico Patrick Marcel. Esta obra de 304 páginas aborda la mitología creada por Lovecraft y desarrollada por sus colaboradores (Derleth, Ashton Smith, Howard, Bloch, Kuttner...) de una forma muy peculiar, narrando la vida de Cthulhu y de los principales dioses del panteón lovecraftiano usando las fuentes con que contamos: los relatos del escritor de Providence y su círculo, las citas del Necronomicón...Además, Marcel relaciona los Mitos de Cthulhu con una larga serie de obras de ficción, relatos, películas, series de televisión, personajes históricos y sucesos misteriosos, como los pintores surrealistas, Jean Ray, Victor Hugo, la explosión de Krakatoa, Abraham Merritt, el continente de Mu, Moby Dick, King Kong, Jules Verne (La isla misteriosa y Viaje al centro de la Tierra), Doc Savage, Edgar Rice Burroughs (por El mundo perdido y Pellucidar), Tancrede Vallerey, la serie de televisión Perdidos, Superman, etc. El ensayo incluye también una breve biografía de Lovecraft, una lista de obras y dos relatos traducidos al francés: Los gatos, los perros y Bertie Wooster, de Peter Cannon, una divertida parodia de Las ratas en las paredes, y El gran despertar, de Kim Newman, una relectura de La sombra sobre Innsmouth.

No hay comentarios:

Publicar un comentario