En 2011 apareció publicado en Irán el primer libro de relatos de Lovecraft en lengua persa, un volumen titulado یک داستان تاریک que en inglés se traduce como A Dark Lore, es decir, Una tradición oscura. Se trata de un libro de 220 páginas publicado por la editorial Farhang Javid Publications (aquí su página web oficial) de Teherán (Irán), que recoge seis de los más conocidos relatos de Lovecraft, a saber: La llamada de Cthulhu, Dagón, El color que cayó del cielo, La sombra sobre Innsmouth, La tumba y La ciudad sin nombre, traducidos del inglés por Arash Tahmasbi. Como se puede comprobar, la obra de Lovecraft sigue publicándose en todo el mundo y llegando a cada vez más personas gracias a las traducciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario